موسسه اشراق با همکاری تیم مجربی از مترجمین مجرب در رشته ی فیزیک،ترجمه ی تخصصی مقالات فزیک شما را به عهده میگیرد.
سوابق علوم فیزیکی به هزاران صده های بسیار پیش از میلاد و همچنین تحقیقات نجومی مربوط به حرکات خورشید، ماه و ستارگان باز می‌گردد. این رشته یکی از قدیمی‌ترین رشته‌های دانشگاهی بوده که با مبحث نجوم و اخترشناسی به عرصه رشته‌های آکادمیک وارد شد. فيزيک علم تعیین قوانين رياضي حاکم بر اجزاي طبيعت، بر مبنای مشاهدات تجربي است. اندازه گيري کميت‌هاي مختلف و یافتن روابط بين اين اندازه‌ها از فعالیت‌هاي اصلي اين رشته علمی به شمار می‌رود و به همین دلیل فيزيک را علم اندازه گيري نیز می‌نامند. مفاهیمی همچون فضا، زمان، اتم، انرژی، نیرو، جرم، الکترومغناطیس، بار الکتریکی، جریان الکتریکی و میدان الکتریکی در این رشته تعریف شده و مورد بحث و بررسی قرار می‌گیرند.
علم فیزیک یکی از رشته های مهم علوم پایه میباشد و ترجمه متنهای این رشته به فارسی و همچنین مقالات تخصصی آن می تواند در راستای بسط یافتن این رشته را هموار کند. منابع علمی ارزشمندی در حیطه فیزیک وجود دارد و سالانه بر حجم یافته های علم فیزیک افزوده میشود و همچنین این مطالب بصورت کتاب، مجله و مقاله و به زبان انگلیسی منتشر می شود. ترجمه متون تخصصی فیزیک محدودیت زبان انگلیسی برای پژوهشگران را از میان بر می دارد و آن ها را با یافته های جدید رشته فیزیک آشنا می سازد. ترجمه متون تخصصی فیزیک باید توسط مترجمی انجام شود که خود در رشته فیزیک تحصیل کرده باشد. ترجمه متن فیزیک توسط مترجم رشته فیزیک باعث می شود که حاصل کار یک ترجمه سلیس، روان و تخصصی شود.
اینستاگرام
تلگرام