موسسه انتشاراتی اشراق: تبدیل پایاننامه به کتاب راهی مؤثر برای ماندگار کردن پژوهش و تقویت رزومه علمی است. این فرآیند شامل بازنویسی متن دانشگاهی به محتوایی روان و کاربردی، حذف بخشهای غیرضروری و طی مراحل قانونی مانند دریافت شابک از خانه کتاب و ادبیات ایران و اخذ مجوز چاپ است. انتخاب روش چاپ نیز به هدف و بودجه نویسنده بستگی دارد.
بسیاری از دانشجویان پس از ماهها تحقیق و نگارش پایاننامه، تنها به دریافت مدرک بسنده میکنند و فایل پژوهش خود را بایگانی میکنند. در حالیکه همان پایاننامه میتواند به یک کتاب تخصصی، آموزشی یا حتی عمومی تبدیل شود؛ کتابی که هم رزومه علمی شما را تقویت کند و هم در صورت بازاریابی صحیح، به منبع درآمد تبدیل شود.
اما یک نکته مهم را باید از ابتدا روشن کنیم:
پایاننامه، کتاب نیست.
و تبدیل آن به کتاب، یک فرآیند حرفهای و چندمرحلهای است، نه صرفاً چاپ گرفتن از همان فایل PDF.
در این مقاله، صفر تا صد مسیر تبدیل پایاننامه به کتاب را بررسی میکنیم.

پایاننامه برای داوران دانشگاه نوشته میشود، نه برای خواننده عمومی.
به همین دلیل:
زبان آن رسمی و سنگین است
ارجاعات و منابع زیاد دارد
فصل روش تحقیق بسیار مفصل است
ساختار آن دانشگاهی است، نه بازارپسند
اما کتاب باید:
خوانا و روان باشد
مسئلهمحور و کاربردی باشد
مثال و تجربه واقعی داشته باشد
مخاطب را تا انتها همراه نگه دارد
پس اولین قدم، تغییر نگاه از «متن دانشگاهی» به «اثر آموزشی یا تخصصی قابل فروش» است.
قبل از هر ویرایشی از خودتان بپرسید:
این کتاب را دقیقاً چه کسی قرار است بخواند؟
دانشجویان مقطع کارشناسی یا ارشد؟
مدیران و فعالان یک حوزه تخصصی؟
پژوهشگران؟
یا مخاطب عمومی؟
اگر مخاطب مشخص نباشد، لحن و ساختار کتاب هم مبهم خواهد بود و فروش آن سخت میشود.
در فرآیند تبدیل پایاننامه به کتاب معمولاً:
فصل روش تحقیق کوتاه یا حذف میشود.
پیشینه پژوهش خلاصه میشود.
جداول پیچیده سادهسازی میشوند.
نتیجهگیریها توسعه پیدا میکنند.
در عوض باید:
مثالهای واقعی اضافه شود
نمودارهای کاربردی آورده شود
توضیحات روانتر و داستانگونه شوند
یک کتاب خوب:
جملههای کوتاه دارد
پاراگرافهای بلند ندارد
تیترهای جذاب دارد
خواننده را درگیر میکند
در این مرحله، متن از حالت گزارش دانشگاهی خارج و به یک متن آموزشی تبدیل میشود.
پس از آماده شدن نسخه نهایی، برای چاپ رسمی کتاب باید چند مرحله قانونی طی شود:
ابتدا دریافت شابک (ISBN) از طریق خانه کتاب و ادبیات ایران انجام میشود.
سپس باید برای دریافت فیپا به کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران اقدام کرد.
در ادامه مجوز چاپ از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی صادر میشود. پس از طی این مراحل، کتاب آماده چاپ و توزیع خواهد بود.

برای انتشار کتاب سه مسیر رایج وجود دارد:
چاپ با ناشر معتبر
اگر موضوع کتاب بازار خوبی داشته باشد، ممکن است ناشر بدون دریافت هزینه آن را منتشر کند و درصدی از فروش را به شما بدهد.
چاپ مشارکتی
در این روش هزینه بین شما و ناشر تقسیم میشود.
چاپ سفارشی (شخصی)
در این حالت تمام هزینه با نویسنده است و سود فروش نیز کامل به او میرسد.
اگر کتاب شما بازارپسند و قوی باشد، برخی ناشران ممکن است هزینه چاپ را خودشان تقبل کنند و درصدی از فروش را به شما بدهند.
در چاپ شخصی، شما تمام هزینه را پرداخت میکنید اما سود فروش نیز کامل برای شما خواهد بود.
انتخاب هر روش بستگی به هدف شما دارد:
رزومه علمی؟ درآمد؟ برند شخصی؟
عنوان کتاب را جذاب انتخاب کنید.
قرارداد ناشر را دقیق مطالعه کنید.
درباره حقالتألیف شفاف باشید.
حتماً ویرایش حرفهای انجام دهید.
از سرقت ادبی جلوگیری کنید.
هزینه چاپ بستگی به چند عامل دارد:
تعداد صفحات
تیراژ
نوع کاغذ
جلد (شومیز یا سخت)
خدمات ویرایش و صفحهآرایی
در چاپ شخصی، معمولاً هزینهها میتواند از حدود 15 میلیون تومان شروع شود و بسته به شرایط افزایش یابد.

تا به اینجای کار روند و مراحل تبدیل پایاننامه به کتاب را یادآور شدیم. دوستانی هستند که مایل هستند بهصورت آنلاین و سریع خودشان برآورد هزینه را انجام دهند. برای برآورد میتوانید بهصورت زیر اقدام فرمایید.
تیم تخصصی چاپ کتاب موسسه انتشاراتی اشراق با انجام تمام فرآیندهای لازم برای چاپ کتاب اعم از صفحهآرایی و ویراستاری و طراحی جلد، شما را در انجام این مهم یاری رسانده و با مناسبترین قیمت و بهترین کیفیت کتابهای ارزشمند شما را به چاپ خواهد رساند. شما عزیزان طبق مراحل زیر میتوانید اقدام به چاپ کتابهای ارزشمندتان کنید.

فایل کتاب و سایر اطلاعات موردنیاز را ارسال کنید تا سفارش شما ثبت و هزینه نهایی اعلام شود.

بعد از ایجاد سفارش هزینه در قالب فاکتور به شما اعلام میشود تا مبلغ فاکتور را پرداخت نمایید.

در این مرحله کتاب شما طبق درخواستهایی که در زمان ثبت سفارش اعلام کردهاید آماده میشود.

کتابی که در مرحله قبل آماده و نهایی شده است به تعداد تیراژ درخواست شده چاپ و بستهبندی میشود.

مجوزهای موردنیاز برای نشر و فروش یک کتاب و همچنین مجوزهای درخواستی شما اخذ میشوند.

کتابهای چاپ و بستهبندیشده به همراه مجوزهای اخذشده درنهایت به مشتری تحویل داده میشوند.
در کنار هزینه چاپ کتاب، یکی از اساسیترین موضوعات امروز در حوزههای دانشگاهی تبدیل پایاننامه به کتاب برای کسب امتیاز و تقویت رزومه پژوهشی محققین و دانشجویان تحصیلات تکمیلی است. تبدیل پایاننامه به کتاب اساساً کار چندان سختی نیست، زیرا نیاز به صرف زمان طولانیمدت برای تألیف آن ندارد و محتوای آن تقریباً آماده است و صرفاً لازم است مراحل آمادهسازی آن برای چاپ طی شود. از طرفی هزینه چاپ کتاب از پایاننامه نیز آنقدرها گزاف و سنگین نیست که نتوان از عهده آن برآمد. بنابراین میتوانید با صرف هزینه اندکی برای چاپ کتاب، رزومه خود را تقویت کرده و موقعیتهای بعدی خود را تضمین کنید ما در موسسه انتشاراتی اشراق به همراه تیم حرفهای متشکل از ویراستاران، طراحان گرافیک و ناظرین چاپ آمادهایم تا با بهرهگیری از اصول نوین و مدرن و به وسیله دستگاههای چاپ پیشرفته آثار نویسندگانی که قصد دارند اندیشه و دانش خود را ماندگار سازند را چاپ کنیم.

راههای ارتباطی با موسسه انتشاراتی اشراق
کارشناسان و مشاوران موسسه انتشاراتی اشراق به صورت تماموقت حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات حرفهای و باکیفیت به مشتریان و کاربران خود هستند. برای دریافت مشاوره میتوانید از طریق سایت به صورت آنلاین با مشاورین موسسه گفتوگو کنید و یا از طریق تماس تلفنی با شمارههای زیر در ارتباط باشید:
eshragh_company
isi.eshragh@gmail.com
09149724933
041-33373424
پس از آمادهسازی نسخه نهایی، باید شابک دریافت شود، فیپا اخذ گردد و سپس مجوز چاپ صادر شود. این مراحل از طریق نهادهای رسمی انجام میشود و بدون آنها چاپ قانونی امکانپذیر نیست.
هزینه به تعداد صفحات، تیراژ، نوع جلد، کیفیت کاغذ و خدمات ویرایش و طراحی بستگی دارد. در چاپ شخصی، هزینه معمولاً از حدود 15 میلیون تومان شروع میشود و با افزایش تیراژ بیشتر میشود.
در بسیاری از دانشگاهها، چاپ کتاب دارای شابک میتواند در مصاحبه دکتری یا ارتقاء علمی امتیاز داشته باشد؛ البته بسته به آییننامه هر دانشگاه متفاوت است.
اگر هدف شما فروش گسترده و حضور در بازار کتاب است، همکاری با ناشر معتبر گزینه بهتری است. اگر هدف بیشتر رزومهای یا چاپ محدود باشد، چاپ شخصی انتخاب سریعتری است.
بسته به حجم کار و میزان بازنویسی، این فرآیند میتواند از چند هفته تا چند ماه زمان ببرد. مراحل اخذ مجوز نیز معمولاً چند هفته زمان نیاز دارد.