موسسه انتشاراتی اشراق: پارافریز مقاله ISI مهارتی حیاتی برای جلوگیری از سرقت علمی و افزایش شانس پذیرش است. با تکنیکهایی مانند تغییر ساختار جمله، استفاده از مترادفها و تغییر وجه فعل، میتوان متون علمی را بازنویسی کرد ضمن آنکه ذکر منبع الزامی است.
تصور کنید ماهها برای پژوهش خود وقت گذاشتهاید، دادهها را جمعآوری کردهاید، تحلیلهای آماری انجام دادهاید و حالا نوبت به نگارش مقاله رسیده است. در این مسیر، ناگزیر به مطالعه دهها مقاله مشابه و استفاده از یافتههای دیگر پژوهشگران هستید. اما چگونه میتوان از این منابع استفاده کرد بدون آنکه پای سرقت علمی به میان بیاید؟
پاسخ این سؤال، پارافریز است. پارافریز یا بازنویسی علمی، هنر بیان دوباره مفاهیم دیگران با کلمات و ساختار خود، بدون تغییر در مفهوم اصلی است. این مهارت، به ویژه برای چاپ مقاله در مجلات ISI که بالاترین استانداردهای اخلاقی را دارند، ضروری است.
پارافریز (Paraphrasing) به معنای بازنویسی یک متن با استفاده از کلمات و ساختار جملهبندی متفاوت، بدون تغییر در مفهوم اصلی است. در پارافریز، شما ایدهها و اطلاعات دیگران را میگیرید و با زبان خودتان بیان میکنید، اما همچنان منبع اصلی را ذکر میکنید.
پارافریز با ترجمه تفاوت دارد. در ترجمه، شما متنی را از زبانی به زبان دیگر منتقل میکنید. در پارافریز، حتی اگر متن اصلی به همان زبان باشد، آن را بازنویسی میکنید.
ویژگی | پارافریز | کپیبرداری |
|---|---|---|
واژگان | متفاوت و شخصی | عیناً مشابه |
ساختار جملات | تغییر یافته | یکسان |
ذکر منبع | الزامی | معمولاً ذکر نمیشود |
نتیجه اخلاقی | قابل قبول | سرقت علمی |
1. جلوگیری از سرقت علمی: نرمافزارهای مشابهتیاب مانند iThenticate به راحتی کپیبرداریها را تشخیص میدهند. پارافریز اصولی، میزان مشابهت را کاهش میدهد.
2. نشان دادن تسلط بر موضوع: وقتی مطلبی را با کلمات خود بازنویسی میکنید، نشان میدهید که واقعاً آن را فهمیدهاید.
3. یکپارچگی سبک نگارش: پارافریز به شما کمک میکند تا کل مقاله با یک سبک و لحن نوشته شود.
4. رعایت اخلاق نشر: مجلات ISI سختگیرانهترین قوانین اخلاقی را دارند و پارافریز اصولی، راهی برای رعایت این قوانین است.
سادهترین روش پارافریز، تغییر ساختار جمله است. برای مثال:
متن اصلی:
"تغییرات اقلیمی ناشی از فعالیتهای انسانی، تأثیر قابل توجهی بر منابع آب زیرزمینی داشته است."
پارافریز با تغییر ساختار:
"منابع آب زیرزمینی به طور قابل توجهی تحت تأثیر تغییرات اقلیمی قرار گرفتهاند که ریشه در فعالیتهای انسانی دارد."
جایگزین کردن کلمات کلیدی با مترادفهای مناسب، یکی از رایجترین تکنیکهاست. اما هشدار: در متون علمی، برخی اصطلاحات مترادف دقیق ندارند و نباید تغییر کنند.
متن اصلی:
"نتایج نشان میدهد که نانوذرات نقره خاصیت ضدباکتریایی بالایی دارند."
پارافریز با مترادف:
"یافتهها حاکی از آن است که ذرات نانو نقره از توانایی ضدباکتریایی قابل توجهی برخوردارند."
تغییر وجه فعل میتواند ساختار جمله را کاملاً دگرگون کند.
متن اصلی:
"محققان دانشگاه تهران این روش جدید را برای تصفیه آب توسعه دادند."
پارافریز با تغییر به مجهول:
"این روش نوین تصفیه آب توسط پژوهشگران دانشگاه تهران توسعه یافته است."
میتوانید چند جمله کوتاه را ترکیب کنید یا یک جمله بلند را به چند جمله کوتاه تقسیم کنید.
متن اصلی:
"آلودگی هوا یکی از معضلات کلانشهرهاست. این پدیده سلامت شهروندان را تهدید میکند. همچنین هزینههای سنگینی به سیستم بهداشت و درمان تحمیل میکند."
پارافریز با ترکیب:
"آلودگی هوا به عنوان یکی از معضلات اساسی کلانشهرها، علاوه بر تهدید سلامت شهروندان، هزینههای قابل توجهی بر سیستم بهداشت و درمان تحمیل میکند."
گاهی میتوان ترتیب ارائه اطلاعات را تغییر داد، بدون آنکه به مفهوم لطمه بخورد.
متن اصلی:
"این دارو که در سال 2015 توسط شرکت فایزر ساخته شد، برای درمان سرطان ریه مؤثر است."
پارافریز با تغییر ترتیب:
"برای درمان سرطان ریه، دارویی مؤثر در سال 2015 توسط شرکت فایزر تولید شد."
برخی فکر میکنند فقط با عوض کردن چند کلمه، پارافریز انجام دادهاند. این کار نه تنها کافی نیست، بلکه خطرناک است.
اشتباه:
"متن اصلی: تغییرات اقلیمی بر اکوسیستمهای طبیعی تأثیر میگذارد."
"پارافریز غلط: دگرگونیهای آبوهوایی بر زیستبومهای طبیعی اثر میکند."
این تغییر سطحی است و نرمافزارهای مشابهتیاب به راحتی آن را تشخیص میدهند.
مهمترین اصل در پارافریز، حفظ دقیق مفهوم اصلی است. هرگز برای فرار از مشابهت، معنای جمله را تغییر ندهید.
پارافریز شده هم نیاز به ذکر منبع دارد. اگر منبع را ذکر نکنید، باز هم سرقت علمی محسوب میشود، حتی اگر کاملاً بازنویسی کرده باشید.
مقاله شما باید عمدتاً حاوی ایدههای خودتان باشد. تکیه بیش از حد بر منابع دیگر و پارافریز مداوم آنها، ارزش علمی کار شما را کاهش میدهد.
Thesaurus.com: برای یافتن مترادفهای مناسب
Power Thesaurus: پیشنهاددهنده مترادفهای پرکاربرد
iThenticate: استاندارد طلایی مجلات ISI برای بررسی سرقت علمی
Turnitin: مناسب برای دانشجویان و پژوهشگران
ابزارهای آنلاین پارافریز مانند QuillBot و Spinbot میتوانند برای ایده گرفتن مفید باشند، اما هرگز به آنها اعتماد نکنید. خروجی این ابزارها اغلب غیرطبیعی است و ممکن است مفهوم را تغییر دهد. همیشه خروجی را خودتان ویرایش کنید.
در مقدمه، هنگام مرور پیشینه پژوهش، پارافریز بسیار اهمیت دارد. باید نشان دهید با ادبیات موضوع آشنا هستید، بدون آنکه مستقیماً از مقالات دیگر کپی کنید.
بخش روششناسی چالشبرانگیزترین بخش برای پارافریز است. روشهای استاندارد معمولاً شرح ثابتی دارند. میتوانید با تغییر ساختار جملات و استفاده از عبارات متفاوت، از مشابهت بکاهید.
در بخش بحث که یافتههای خود را با مطالعات قبلی مقایسه میکنید، پارافریز دقیق نظرات دیگران ضروری است. این بخش باید نشان دهد که شما تفاوتها و شباهتهای کار خود را با دیگران درک کردهاید.
پارافریز مهارتی حیاتی برای هر پژوهشگری است که قصد چاپ مقاله در مجلات ISI را دارد. این مهارت، ضمن حفظ امانتداری علمی، به شما کمک میکتاب از مشکلات سرقت علمی دور بمانید و شانس پذیرش مقاله خود را افزایش دهید.
به یاد داشته باشید که پارافریز اصولی نیازمند تمرین و ممارست است. با تکنیکهایی که در این مطلب آموختید، میتوانید بازنویسی حرفهای متون علمی را آغاز کنید و مقالات خود را با استانداردهای بالای مجلات بینالمللی تطبیق دهید
حتی اگر مقالهای را خودتان نوشتهاید و از اصالت مطالب آن اطمینان دارید، باز هم نیاز به بررسی و رفع تشابهات ادبی دارد. با استفاده از ابزارهای تشخیص سرقت ادبی و پارافریز کردن بخشهای مشابه، میتوانید از رد شدن مقاله به دلیل تشابهات ادبی جلوگیری کنید و اعتبار علمی خود را حفظ نمایید. این اقدامات پیشگیرانه به شما کمک میکنند تا با خیال راحت مقاله خود را برای داوری و چاپ ارسال کنید. اگر هنوز گزارش پارافریز مقالهتان را دریافت نکردهاید یا زمان کافی برای پارافریز مقاله را ندارید، میتوانید از خدمات پارافریز مؤسسه اشراق استفاده نمایید. پشتیبانهای مجموعه به صورت 24 ساعته پاسخگوی شما مشتریان عزیز هستند و شما میتوانید جهت ثبت سفارش یا رفع هرگونه سؤال و ابهام با ایشان در ارتباط باشید.
همچنین جهت انتقال به صفحه ثبت سفارش پارافریز به صورت مستقیم میتوانید بر روی لینک زیر کلیک نمایید:
راههای ارتباطی با موسسه انتشاراتی اشراق
کارشناسان و مشاوران موسسه انتشاراتی اشراق به صورت تماموقت حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات حرفهای و باکیفیت به مشتریان و کاربران خود هستند. برای دریافت مشاوره میتوانید از طریق سایت به صورت آنلاین با مشاورین موسسه گفتوگو کنید و یا از طریق تماس تلفنی با شمارههای زیر در ارتباط باشید:
eshragh_company
isi.eshragh@gmail.com
09149724933
041-33373424
بله، حتی اگر متن را کاملاً با کلمات خود بازنویسی کنید، باز هم ایده از دیگران است و باید منبع را ذکر کنید.
معمولاً مشابهت زیر 15 تا 20 درصد قابل قبول است، اما این عدد به سیاست مجله بستگی دارد. برخی مجلات مشابهت بالای 10 درصد را هم نمیپذیرند.
استفاده از این ابزارها برای ایده گرفتن مشکلی ندارد، اما تکیه کامل بر آنها خطرناک است. خروجی این ابزارها را حتماً خودتان ویرایش کنید
اینستاگرام
تلگرام