خدمات مقاله

خدمات ترجمه

خدمات ویراستاری

خدمات کتاب

ثبت سفارش

درباره ما

ترجمه متون تخصصی رشته مهندسی معماری و شهرسازی

انتشار 18 بهمن 1396
مطالعه 1 دقیقه

اشراق: ترجمه تخصصی متون و مقالات رشته مهندسی معماری و شهرسازی توسط دانش آموختگان این رشته و مسلط به زبان انگلیسی و به صورت حرفه ای از انگلیسی به فارسی و فارسی به ‌انگلیسی با 72 ساعت گارانتی کیفی در موسسه اشراق انجام می شود.

ترجمه متون تخصصی رشته مهندسی معماری و شهرسازی

ترجمه تخصصی متون و مقالات مهندسی معماری و شهرسازی توسط دانش آموختگان رشته معماری و شهرسازی مسلط به زبان انگلیسی و به صورت حرفه ای از انگلیسی به فارسی و فارسی به ‌انگلیسی در موسسه اشراق انجام می شود. با توجه به لغات و اصطلاحات تخصصی موجود در مقالات و متون مختلف مهندسی معماری و شهرسازی، درک مفهوم متن اصلی و انتقال آن از زبان مبدا به مقصد تنها از عهده فردی مسلط بر زبان انگلیسی و فارغ التحصیل گرایش مربوطه بر می آید. بنابراین متن ارسالی شما جهت ترجمه به دست مترجمی سپرده می شود که در زمینه یکی از گرایش های مهندسی معماری و شهرسازی شامل موارد ذیل و در ارتباط با موضوع متن مورد ترجمه از تسلط کافی برخوردار باشد.

گرایش های مختلف مهندسی معماری جهت ترجمه تخصصی

معماریمعماری منظربرنامه ریزی شهریتکنولوژی معماریانرژی معماری
مدیریت پروژه و ساختطراحی شهریمرمت ابنیه سنتیمطالعات معماری ایرانمعماری اسلامی

خدمات مختلفی که در موسسه اشراق در ارتباط با رشته مهندسی معماری و شهرسازی ارائه می شود:

  1. ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی متون تخصصی و دانشگاهی و مقالات ISI رشته معماری و شهرسازی
  2. ترجمه تخصصی کتاب، بروشور، کاتالوگ، سایت، نامه و غیره مرتبط با مهندسی معماری و شهرسازی
  3.  ترجمه تخصصی پروژه کسری خدمت سربازی با کیفیت عالی در کمترین زمان ممکن
  4.  معرفی مجله و چاپ مقالات ISI,ISC,SCOPUS و علمی پژوهشی در ارتباط با رشته مهندسی معماری و شهرسازی
  5. معرفی و چاپ کتاب در حوزه معماری و شهرسازی و ترجمه توسط مترجمین متخصص به منظور تقویت رزومه
  • خدمات ترجمه تخصصی رشته مهندسی معماری و شهرسازی از نظر زمانی بصورت عادی و فوری ارائه می شوند.
  • کیفیت ترجمه ها بصورت عادی (برنزه)، تخصصی (نقره ای) و تخصصی ویژه (طلایی) است.
  • تمامی ترجمه ها دارای 72 ساعت ضمانت اصلاح و بازبینی هستند.
  • ترجمه مقاله ISI رشته مهندسی معماری و شهرسازی (فارسی به انگلیسی) تا زمان داوری دارای ضمانت ویرایش تخصصی است.

 

راه های برقراری ارتباط با موسسه اشراق

 سفارش از طریق تماس تلفنی

⌕  -   09149724933

                                                   

سفارش از طریق  ایمیل                                                                                       سفارش از طریق سایت

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
  ارسال به دوستان:

در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
اجباری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
اجباری

پرسش ها و دیدگاه های کاربران
بازدیدکننده
تیم پشتیبانی
5 سال پیش
سلام واحترام فرهیخته گرامی احتراما ضمن تشکر از حسن توجهتان به موسسه اشراق چون براورد زمانی ترجمه براساس تعداد کلمات انجام می شود . نمی توان مدت زمان دقیق تعیین کرد. اما در صورت عجله داشتن هم می توانیم برای دو مترجم ارسال کنیم که همزمان فایل را ترجمه نمایند تا در مدت زمان کمتری این کار انجام پذیرد و همچنین می توان از حالت زمان فشرده استفاده کرد . جهت دریافت اطلاعات دقیق تر لطفا با کارشناسان موسسه در ارتباط باشید . شکاری 09149724933 isi.eshragh@gmail.com مسعودی 09149724933 isi.eshragh@gmail.com
بازدیدکننده
رضا رئیسی
5 سال پیش
سلام من فقط یه بخشی از یک کتاب تخصصی رو میخوام از فارسی به انگلیسی ترجمه کنم حدود 60 صفحه هستش اگه تحویل بدم و ترجمه سطح نقره ای بخوام چند روز باید در نظر داشته باشم؟


خدمات موسسه انتشاراتی اشراق