ترجمه تخصصی متون و مقالات رشته الهیات توسط دانش آموختگان این رشته و مسلط به زبان انگلیسی و به صورت حرفه ای از انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی در موسسه اشراق انجام می شود.
ترجمه تخصصی متون الهیات یکی از نیازهای دانشجویان رشته الهیات است. ترجمه تخصصی الهیات با پیچیدگی فراوانی همراه بوده و امری کاملا تخصصی است که نیاز است توسط مترجمان فارغ التحصیل رشته الهیات انجام شود. به دلیل وجود کلمات تخصصی فروان و نیز مفاهیم پیچیده رشته الهیات، ترجمه متون تخصصی الهیات تنها توسط مترجمانی که در رشته الهیات تحصیلات آکادمیک داشته باشند میسر خواهد بود. چنانچه مترجم از مفاهیم علمی و اصطلاحات رشته الهیات اطلاع نداشته باشد، با هر میزان تسط به زبان انگلیسی نیز ترجمه تخصصی الهیات را عاری از اشتباه انجام نخواهد کرد و اشتباهات مفهومی و تخصصی و علمی رخ خواهد داد.از این رو موسسه اشراق با کادری مجرب و سالها تجربه ی ترجمه ی تخصصی در تمام رشته های دانشگاهی ،برای پذیرش و انجام ترجمه ی مقالات الهیات شما دانشگاهیان عزیز اعلام آمادگی میکند.
ترجمه انگلیسی به فارسی متون تخصصی الهیات شامل ترجمه مقالات الهیات، ترجمه كتاب های الهیات، ترجمه پایان نامه های الهیات و ترجمه سایر متون تخصصی رشته الهیات را به مترجمان رشته الهیات واگذار کنید. مترجمان رشته الهیات ما، ترجمه متون الهیات را به طور كاملا تخصصی انجام می دهند. ترجمه متون تخصصی الهیات توسط مترجمان دانش آموختگان رشته الهیات كاملا تخصصی بوده و استفاده از اصطلاحات رایج رشته الهیات در حین ترجمه می تواند از ترجمه تحت اللفظی متن جلوگیری کند و موجب می گردد كه ترجمه به طور كاملا تخصصی انجام گیرد كه این در نهایت منجر به یك ترجمه روان خواهد شد.
موسسه اشراق با شماست تا پایان
تلفن تماس : 09149724933
ایمیل موسسه: isi.eshragh@gmail.com
اینستاگرام
تلگرام