خدمات مقاله

خدمات ترجمه

خدمات ویراستاری

خدمات کتاب

ثبت سفارش

درباره ما

ویرایش پایان نامه در موسسه اشراق

انتشار 29 مرداد 1398
مطالعه 4 دقیقه

ویرایش مجموعهٔ فعالیت‌های علمی و هنری است که در نتیجهٔ آن، متن نوشته، پیام و یا خبری برای مخاطب، ساده، روان، قابل‌درک و پذیرفتنی‌تر می‌شود. به بیانی دیگر ویرایش فرایند پردازش نوشته را گویند که منجر به دگرگونی‌هایی هم سو با برنامه‌ریزی زبان یا هدف نویسنده یا هر دو می‌شود.

ویرایش پایان نامه در موسسه اشراق

ویرایش مجموعهٔ فعالیت‌های علمی و هنری است که در نتیجه‌ی آن، متن نوشته، پیام و یا خبری برای مخاطب، ساده، روان، قابل‌درک و پذیرفتنی‌تر می‌شود. به بیانی دیگر ویرایش فرایند پردازش نوشته را گویند که منجر به دگرگونی‌هایی هم سو با برنامه‌ریزی زبان یا هدف نویسنده یا هر دو می‌شود. علم ویرایش مهارت و تخصصی است که قابل فراگیری می‌باشد. فردی که عمل ویرایش را انجام می‌دهد ویراستار نام دارد. مطالعه دقیق و واژه به واژه متن با هدف رفع ایرادات نگارشی و قواعد دستوری جهت رسا کردن آن، نخستین گام ویراستاری می‌باشد.

ویرایش پایان نامه بعد از نگارش

پایان‌نامه که از آن به عنوان ماحصل دانش فارغ‌التحصیلان یاد می‌شود نقطه عطفی در روند تحصیلی و پژوهشی دانشجویان مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری می‌باشد. فرایند انجام پایان‌نامه سخت و زمان‌بر می‌باشد و در عین ال نیاز به دقت و ریزبینی فراوان دارد از همین رو معمولاً دانشجویان پس از به اتمام رسیدن کار نگارش پایان‌نامه نسبت به اصلاح و ویرایش آن اقدام می‌کنند. ویرایش پایان‌نامه به قدری مهم و با اهمیت است که هر دانشگاهی دستورالعمل نگارش منحصر بفردی برای چیدمان مطالب پایان‌نامه ارائه می‌دهد هر چند تفاوت‌های موجود جزئی بوده و قواعد و دستور ارائه شده کلیات یکسانی دارند. ویرایش پایان‌نامه با اهداف مختلفی صورت می‌گیرد از جمله این اهداف می‌توان به حصول اطمینان از عدم وجود خطاهای دستوری، نقطه گذاری و املایی اشاره کرد. همچنین بررسی متن پایان نامه از بُعد رعایت اخلاق پژوهشی مانند رفع سرقت علمی از دیگر اهداف ویراستاری پایان نامه می‌باشد.

تصویر

مراحل ویرایش پایان‌نامه

نیاز پایان‌نامه‌های ارشد و دکتری به قالب‌گذاری، تمپلیت‌گذاری، فرمت‌بندی، ویراستاری، اصلاح و ویرایش امری غیرقابل انکار است. رفع این نیاز علاوه بر مهارت و تخصص کافی نیازمند زمان نیز می‌باشد. از آنجایی که دانشجویان در آستانه دفاع مشغله و کار زیادی برای انجام دادن دارند همچنین استرس ناشی از چگونگی دفاع از پایان‌نامه مانع از انجام دقیق و به موقع کار ویرایش پایان‌نامه می‌شود. هر چند وجود نرم‌افزارهای متعدد در این زمینه کار را بر دانشجویان آسان کرده است با اینهمه جهت اطمینان بیشتر ار نتیجه کار باید آن را به ویراستاری متخصص ارجاع داد.

ویرایش کامل ساختار یک پایان‌نامه شامل فهرست‌نویسی، فصل‌بندی، صفحه‌بندی، پاراگراف‌بندی و تنظیم متن، ویرایش پانویس‌ها، ویرایش فهرست منابع، تنظیم تصاویر، جداول‌، نمودارها و فرمول‌ها، اصلاح اشکالات تایپی و املائی و رعایت نیم‌فاصله در سراسر متن پایان‌نامه است. پایان‌نامه‌های ارشد و دکتری بایستی شامل اجزای زیر باشند البته ترتیب و توالی صفحات نیز مهم می‌باشد. 

  • صفحه «به نام خدا»
  • صفحه عنوان
  • صفحه تصویب نامه توسط هیأت داوران
  • صفحه اهدا یا تقدیم
  • پیش‌گفتار
  • صفحه تقدیر و تشکر
  • چکیده فارسی
  • فهرست مطالب، حاوی عناوین اصلی و فرعی هر فصل، فهرست مراجع و عناوین پیوست‌ها
  • فهرست جداول
  • فهرست اشکال
  • فهرست علایم و اختصارات
  • متن اصلی
  • منابع و مأخذ
  • واژه‌نامه
  • پیوست‌ها
  • چکیده انگلیسی به همراه کلیدواژگان
  • صفحه عنوان انگلیسی

صرف نظر از چیدمان صحیح صفحات پایان‌‌نامه به منظور دفاع و کسب نمره قبولی، ازآن‌جایی که پایان‌‌نامه تدوین شده، به منزله سند علمی دوران تحصیل شما محسوب می‌شود، ویراستاری تخصصی آن و اطمینان از صحت املایی و نگارشی محتوای آن در آینده نیز برای شما از اهمیت ویژه‌ای برخوردار خواهد بود.

تصویر

ویرایش پایان‌نامه در موسسه اشراق

خدمات ویرایش پایان‌نامه در موسسه اشراق با توجه به نوع نیاز دانشجو، سطح نگارش پایان نامه و اصلاحاتی که مدنظر استاد راهنما و داوران است متفاوت می‌باشد. در حالت کلی خدماتی که در این خصوص در موسسه اشراق ارائه می‌شود به شرح زیر می‌باشد:

  •  چیدمان و صفحه آرایی پایان نامه

صفحه‌آرایی پایان نامه جهت آراستگی ظاهری و یک دست شدن پایان‌نامه در قالب دستورالعمل نگارش پایان‌نامه از طرف دانشگاه‌ها ارائه می‌شود و از دانشگاهی به دانشگاه دیگر متفاوت می‌باشد و شامل اطلاعاتی از قبیل شیوه صفحه آرایی پایان‌نامه، فرمت‌بندی پایان‌نامه، قالب‌گذاری پایان نامه،  فرمت‌دهی پایان نامه جهت ویرایش درست و صحیح پایان‌نامه‌ها می باشد. در صفحه‌آرایی و فرمت‌بندی پایان‌نامه بایستی نکات زیر را رعایت نمود:

  1. حاشیه بندی صفحات، فاصله گذاری کلمات، فصل بندی، بخش بندی، صفحه بندی، پاراگراف بندی
  2. تنظیم فونت متن، کنترل اندازه و قلم تیترها ، فونت متن انگلیسی و فارسی پایان نامه و …
  3. فهرست نویسی دقیق و ایجاد فهرست خودکار مطالب، اتوماتیک کردن فهرست شکل‌ها، لیست جدول‌ها و نمودارها
  4. شماره گذاری صفحات، ویرایش و تنظیم صفحات ابتدایی فصل‌ها و صفحات پایانی پایان‌نامه
  5. ویرایش پانویس، زیرنویس و پاورقی فارسی و لاتین
  6. شماره بندی خودکار عناوین تیتررهای اصلی و فرعی، فرمول‌ها، روابط ریاضی، زیرنویس تصاویر، اشکال، جداول‌ و نمودارها
  7. و به طور کلی هر آنچه در فایل شیوه‌نامه نگارش پایان نامه باشد.
  • ویراستاری فنی پایان نامه

ویرایش فنی شامل رفع ایرادات املایی و علائم نگارشی می‌باشد بدون اینکه در ساختار جملات تغییری ایجاد شود. در این نوع ویرایش به نکات زیر توجه می‌شود:

  1. رفع غلط‌های املایی و اشکالات تایپی متن پایان نامه
  2. رعایت نیم فاصله
  3. اصلاح فاصله علائم نگارشی (نقطه، ویرگول، دو نقطه، نقطه ویرگول، پرانتز و…) از کلمه قبلی و بعدی
  4. اصلاح به هم ریختگی زبان و ترتیب اعداد بکار رفته در متن
  • ویراستاری تخصصی پایان نامه

در این بخش بازبینی کامل نگارش متن پایان نامه شامل غلط‌های املایی با تمرکز بر دستور ادبیان فارسی متن پایان نامه و جمله‌بندی متن پایان نامه انجام می‌گیرد.

  1. روان نویسی متن پایان نامه و ساده کردن جمله بندی
  2. اصلاح و روان سازی متون ترجمه شده مندرج در پایان نامه
  3. رفع خطاهای دستوری، ساختاری و جمله‌بندی، حذف قرینه فعل و…
  4. حذف واژگان و کلمات تکراری، عامیانه، ناقص و…
  5. کوتاه سازی جملات طولانی و اتصال جملات خیلی کوتاه به یکدیگر برای منسجم کردن ساختار پایان نامه
لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
  ارسال به دوستان:

در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
اجباری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
اجباری

پرسش ها و دیدگاه های کاربران
بازدیدکننده
تیم پشتیبانی
5 سال پیش
باسلام خدمت شما.موسسه ما خدمات نگارش و تالیف محتوا ندارد.اما برای ویرایش گرامری و دستوری و زیبا سازی جملات ما در خدمتتان هستیم.موفق باشید
بازدیدکننده
ماندانا
5 سال پیش
با سلام و خسته نباشید موسسه اشراق خدمات نگارش پایان نامه هم داره یا فقط ویرایش پایان نامه انجام می‌ده؟


خدمات موسسه انتشاراتی اشراق