موسسه انتشاراتی اشراق:ترجمه متون به زبانهای خارجی یکی از نیازهای حیاتی کاربران و سازمانها است. ترجمه دقیق و تخصصی با رعایت اصول زبانشناسی و تخصصی بودن متن، دسترسی به منابع علمی، ادبی و تجاری را ممکن میکند.
با گسترش ارتباطات جهانی و نیاز به دسترسی به اطلاعات چندزبانه، خدمات ترجمه به یکی از نیازهای اساسی افراد و سازمانها تبدیل شده است. موسسه اشراق با ارائه خدمات ترجمه به همه زبانهای خارجی، این امکان را فراهم میکند که کاربران بتوانند متون خود را با دقت و کیفیت بالا در هر حوزهای ترجمه کنند. از ترجمه متون علمی و فنی گرفته تا ترجمه ادبی و تجاری، پوشش کامل زبانها و تخصصهای مختلف، موسسه اشراق را به انتخابی مطمئن تبدیل کرده است.
موسسه اشراق ترجمه به زبانهای متنوعی ارائه میدهد و تقریباً هیچ محدودیتی برای انتخاب زبان مقصد وجود ندارد. برخی از زبانهای پشتیبانی شده عبارتاند از:
انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، ایتالیایی: زبانهای پرکاربرد علمی و تجاری.
عربی، ترکی، روسی، فارسی: زبانهای منطقهای با کاربرد تجاری و علمی.
چینی، ژاپنی، کرهای: زبانهای آسیایی با اهمیت روزافزون در تجارت و علم.
زبانهای کمتر رایج: موسسه اشراق حتی زبانهای نادر یا منطقهای را پوشش میدهد تا نیازهای تخصصی کاربران برطرف شود.
موسسه اشراق خدمات ترجمه متنوعی ارائه میدهد:
ترجمه علمی و تخصصی: مقالات، پایاننامهها، اسناد دانشگاهی و گزارشهای فنی.
ترجمه ادبی و فرهنگی: کتاب، داستان کوتاه، شعر و محتوای فرهنگی.
ترجمه تجاری و حقوقی: قراردادها، اسناد مالی، بروشورها و محتوای وب سایت.
ترجمه فوری و آنلاین: امکان دریافت ترجمه با زمان کوتاه بدون کاهش کیفیت.

تیم مترجمان حرفهای: هر متن توسط مترجمان متخصص در حوزه و زبان مرتبط ترجمه میشود.
کنترل کیفیت دقیق: ترجمهها از نظر دقت، انسجام و صحت محتوا بررسی میشوند.
پشتیبانی چندزبانه: امکان مشاوره و پاسخگویی به سوالات کاربران به هر زبان موجود.
رعایت مهلت تحویل: متون ترجمهشده طبق زمان توافق شده تحویل داده میشوند.
دسترسی به اطلاعات جهانی بدون محدودیت زبانی
ترجمه دقیق و تخصصی برای هر حوزه علمی یا تجاری
امکان مقایسه و استفاده از منابع معتبر خارجی
صرفهجویی در زمان و هزینه نسبت به ترجمههای شخصی
ثبت سفارش: کاربر متن خود را ارسال میکند و زبان مبدا و مقصد مشخص میشود.
تعیین مترجم مناسب: سیستم موسسه اشراق، مترجمان متخصص را براساس موضوع و زبان انتخاب میکند.
ترجمه و بازبینی: متن ترجمه شده از نظر محتوا، دستور زبان و سبک نوشتاری بررسی میشود.
تحویل نهایی: متن ترجمهشده با کیفیت بالا و مطابق با استانداردهای بینالمللی تحویل کاربر داده میشود.
با توجه به گستردگی زبانها و تخصصهای مختلف، موسسه اشراق توانسته است جایگاه ویژهای در ارائه خدمات ترجمه به همه زبانهای خارجی پیدا کند. این موسسه با بهرهگیری از تیم مترجمان حرفهای و سیستمهای کنترل کیفیت، اطمینان میدهد که متون ترجمهشده دقیق، روان و کاربردی باشند. از ترجمه علمی و ادبی گرفته تا محتوای تجاری و تخصصی، خدمات موسسه اشراق به گونهای طراحی شده است که پاسخگوی تمام نیازهای کاربران در هر سطحی باشد.
در مسیر انتشار مقالات علمی در مجلات بینالمللی، انتخاب مسیر درست برای آمادهسازی متن انگلیسی میتواند تفاوت بین پذیرش و رد مقاله را رقم بزند. همانطور که در این مقاله نشان داده شد، ترجمهی تخصصی با کیفیت بالا، راهکاری بهمراتب مقرونبهصرفهتر، مطمئنتر و کاربردیتر نسبت به ویراستاری نیتیو است، مگر در مواردی که خود مجله الزام به ارائهی گواهی نیتیو داشته باشد.
مؤسسه اشراق با بیش از یک دهه تجربه در ارائهی خدمات تخصصی ترجمه و ویرایش مقالات علمی، در کنار پژوهشگران قرار دارد تا این مسیر را با اطمینان طی کنند. خدمات ترجمهی تخصصی در اشراق توسط مترجمان خبره و آشنا با ادبیات علمی هر رشته انجام میشود، بهگونهای که مقاله نهایی بدون نیاز به ویرایش نیتیو آماده ارسال به مجلات خارجی خواهد بود.

علاوه بر آن، مؤسسه اشراق خدمات ویراستاری نیتیو را نیز با همکاری ویراستاران انگلیسیزبان و متخصص در حوزههای مختلف علمی ارائه میدهد – ویژهی آن دسته از مقالاتی که مجله مقصد بهصراحت گواهی نیتیو را الزامی کرده است. ارائهی گواهی معتبر، پشتیبانی کامل، و تطابق با استانداردهای ژورنالهای بینالمللی، از جمله مزایای این خدمات است.
در نهایت، انتخاب شما میان ترجمهی تخصصی یا ویراستاری نیتیو باید بر اساس نیاز واقعی مقاله و بودجهی شما باشد. اما اگر بهدنبال کیفیت بالا، صرفهجویی در هزینه و افزایش احتمال پذیرش مقاله هستید، خدمات ترجمهی تخصصی مؤسسه اشراق، انتخابی هوشمندانه و حرفهای است.
راههای ارتباطی با موسسه انتشاراتی اشراق
کارشناسان و مشاوران موسسه انتشاراتی اشراق به صورت تماموقت حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات حرفهای و باکیفیت به مشتریان و کاربران خود هستند. برای دریافت مشاوره میتوانید از طریق سایت به صورت آنلاین با مشاورین موسسه گفتوگو کنید و یا از طریق تماس تلفنی با شمارههای زیر در ارتباط باشید:
eshragh_company
isi.eshragh@gmail.com
09149724933
041-33373424
این موسسه تقریباً تمام زبانهای زنده دنیا، از جمله انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، روسی، عربی، چینی و ژاپنی را پوشش میدهد.
بله، موسسه اشراق ترجمههای تخصصی در حوزههای علمی، آموزشی، ادبی و تجاری ارائه میکند و مترجمان با تجربه و تخصصی را برای هر زبان اختصاص میدهد.
موسسه اشراق با استفاده از تیم حرفهای و فرایندهای کنترل کیفیت، ترجمههای دقیق و با رعایت مهلت تحویل ارائه میدهد.