موسسه انتشاراتی اشراق: موسسه اشراق خدمات ترجمه تخصصی و فوری با کیفیت بالا ارائه میدهد. این خدمات شامل ترجمه فوق تخصصی برای مقالات ISI، ترجمه تخصصی برای مقالات دانشگاهی، ترجمه دانشجویی و همچنین ترجمه طلایی پلاس برای متون حساس و پیچیده است. تمامی ترجمهها با گارانتی و تخفیفهای حجمی در کوتاهترین زمان ممکن انجام میشود.
ترجمه به فرآیند تبدیل یک متن از زبان مبدا به زبان مقصد با حفظ مفهوم دقیق آن اشاره دارد. ترجمه تخصصی متون بهویژه در دنیای امروزی که ارتباطات بینالمللی در حال گسترش است، نقش حیاتی دارد. این نوع ترجمه بهعنوان پلی میان زبانها و فرهنگها عمل کرده و به انتقال مفاهیم علمی، فرهنگی و تخصصی کمک میکند. اگرچه ترجمه بهنظر کار سادهای میآید، اما هنگامی که به کار ترجمه تخصصی متنی پیچیده بپردازید، متوجه خواهید شد که ترجمه دقیق و صحیح کلمات تخصصی و حفظ معنای درست آنها چقدر دشوار است.
ترجمه فوری به فرآیند ترجمه متنی در زمان کوتاهتر از مدت زمان استاندارد اشاره دارد. معمولاً یک مترجم قادر است روزانه 1000 تا 1500 کلمه را ترجمه کند. اما در مواقعی که مشتری نیاز به ترجمه سریعتر دارد، موسسه اشراق میتواند متون را در کوتاهترین زمان ممکن ترجمه کند، بدون اینکه از کیفیت کار کاسته شود. ترجمه فوری به معنای تحویل ترجمه با کیفیت عالی در مدت زمان کمتر از استاندارد است.
مترجمان موسسه اشراق دارای ویژگیهایی هستند که آنها را به بهترین انتخاب برای ترجمه تخصصی تبدیل کرده است. ده ویژگی اصلی که تمامی مترجمان موسسه اشراق دارند، عبارتند از:
دانش کامل از زبانهای مبدأ و مقصد
مترجم باید تسلط کامل به هر دو زبان مبدا و مقصد داشته باشد.
آشنایی با فرهنگهای مبدأ و مقصد
مترجم باید فرهنگهای زبانهای مختلف را به خوبی بشناسد تا معنای دقیق و صحیحی از کلمات منتقل کند.
بهروزرسانی دانش مترجم
مترجمان باید از جدیدترین اصطلاحات و مفاهیم زبانها آگاه باشند.
توانایی ترجمه در بیش از یک رشته علمی
مترجم باید در چندین رشته تخصصی تسلط داشته باشد تا بتواند متون مختلف را بهخوبی ترجمه کند.
توانایی نوشتن و تکلم
مترجم باید بهطور مؤثر و با دقت بالا بنویسد و صحبت کند.
سرعت خوب در ترجمه
سرعت عمل مترجم در انجام ترجمههای فوری یا در زمان محدود از ویژگیهای مهم است.
رشد مهارتهای پژوهشی
مترجم باید در انجام تحقیقات و جستجوی منابع برای ترجمه دقیق مهارت داشته باشد.
آشنایی با ابزارهای الکترونیکی
مترجم باید با استفاده از ابزارهای دیجیتال و نرمافزارهای تخصصی برای ترجمه آشنا باشد.
واقعبینی مترجم
مترجم باید واقعبینانه و منطقی عمل کند و تنها اطلاعات صحیح و دقیق را انتقال دهد.
موسسه اشراق سه نوع ترجمه تخصصی ارائه میدهد:
ترجمه طلایی پلاس
این سطح از ترجمه بالاترین سطح کیفیت را ارائه میدهد و برای متون بسیار حساس یا پیچیده مورد استفاده قرار میگیرد. این نوع ترجمه مناسب برای مقالات علمی بسیار تخصصی یا پروژههای مهم است که به دقت و اعتبار بالایی نیاز دارند.
ترجمه طلایی
این سطح از ترجمه برای مقالات ارسالی به مجلات ISI استفاده میشود. مترجمان در این سطح متخصص در رشتههای خاص هستند و تمامی کلمات تخصصی را با دقت ترجمه میکنند.
ترجمه نقره ای این نوع ترجمه برای متون دانشگاهی و ارائه در سمینارهای داخلی مناسب است. مترجمان این نوع ترجمه از تخصص کافی برخوردار هستند و حدود 70 درصد کلمات تخصصی را بهطور دقیق ترجمه میکنند.
ترجمه برنزی
این نوع ترجمه توسط مترجمان عمومی انجام میشود و هزینه کمتری نسبت به ترجمه تخصصی دارد. این نوع ترجمه برای متونی که بهطور خاص تخصصی نیستند و بیشتر برای ارائههای کلاسی استفاده میشود، مناسب است
ترجمه تخصصی و فوری: موسسه اشراق ترجمههای تخصصی و فوری را با کیفیت بالا و در کوتاهترین زمان ممکن ارائه میدهد.
گارانتی ترجمه: تمام ترجمههای فوق تخصصی موسسه اشراق گارانتی دارند و در صورت نیاز به اصلاح، این خدمات به صورت رایگان ارائه میشود.
تایپ و طراحی دقیق: تمامی ترجمهها همراه با تایپ دقیق و قرار دادن نمودارها، فرمولها و اشکال در متن اصلی به شما تحویل داده میشود.
تخفیفهای حجمی: موسسه اشراق تخفیفهای عالی برای ترجمههای حجمی ارائه میدهد، بهویژه برای متونی که تعداد کلمات زیادی دارند.


ارسال فایل به کارشناسان: مشتری فایل خود را به صورت WORD به کارشناسان موسسه ارسال میکند.
بررسی و اعلام هزینه: کارشناس موسسه فایل را بررسی کرده و هزینه و زمان ترجمه را به مشتری اعلام میکند.
تایید هزینه و زمان: مشتری هزینه و زمان ترجمه را تایید کرده و وجه آن را واریز میکند.
ارسال فایل به بخش ترجمه: فایل ترجمه به تیم مترجمان ارسال میشود.
تحویل ترجمه: پس از آماده شدن فایل ترجمه، آن را در زمان توافقی به نویسنده تحویل داده میشود.
تمامی خدمات موسسه اشراق به صورت آنلاین ارائه میشود، بنابراین دانشجویان، اساتید و پژوهشگران در هر کجا که باشند میتوانند درخواست خود را ارسال کرده و ترجمههای خود را در کوتاهترین زمان ممکن دریافت کنند. برای راحتی مشتریان، تمامی سفارشات از طریق ثبت سفارش آنلاین یا ایمیل موسسه ارسال میشود و در کمترین زمان پاسخ دریافت خواهید کرد.
تمامی اطلاعات شما در موسسه اشراق محفوظ نگهداشته میشود و هیچگونه اطلاعات شخصی به فرد ثالثی منتقل نمیشود. ما امنیت اطلاعات شما را تضمین میکنیم.
ترجمه تخصصی و فوری از جمله خدمات مهمی است که میتواند در زمانهای محدود برای دانشجویان، اساتید و پژوهشگران مفید باشد. موسسه اشراق با ارائه ترجمه تخصصی در رشتههای مختلف، از جمله مقالات علمی، کتابها و متون تخصصی، میتواند به شما کمک کند تا در زمان کم و با کیفیت بالا ترجمههای مورد نظر خود را دریافت کنید.
راههای ارتباطی با موسسه انتشاراتی اشراق
کارشناسان و مشاوران موسسه انتشاراتی اشراق به صورت تماموقت حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات حرفهای و باکیفیت به مشتریان و کاربران خود هستند. برای دریافت مشاوره میتوانید از طریق سایت به صورت آنلاین با مشاورین موسسه گفتوگو کنید و یا از طریق تماس تلفنی با شمارههای زیر در ارتباط باشید:
eshragh_company
isi.eshragh@gmail.com
09149724933
041-33373424
ترجمه فوری به معنای انجام ترجمه در زمان کوتاهتر از زمان استاندارد است، بدون اینکه از کیفیت کار کاسته شود.
نه، موسسه اشراق علاوه بر ترجمه تخصصی، خدمات ترجمه فوق تخصصی و ترجمه دانشجویی را نیز ارائه میدهد.
هزینه ترجمه بر اساس تعداد کلمات، نوع ترجمه (تخصصی، فوق تخصصی یا دانشجویی) و زمان مورد نظر برای ترجمه محاسبه میشود.