رشته مدیریت بازرگانی با مسائل روز بازار، تصمیم‌گیری‌های اقتصادی، مالی و مدیریتی درگیر است و پژوهش در این رشته می‌تواند تأثیر مستقیمی بر عملکرد سازمان‌ها و سیاست‌گذاران داشته باشد. در این مطلب، به‌طور جامع به بررسی مراحل استخراج مقاله از پایان‌نامه، اصول علمی نگارش، انتخاب مجله مناسب، ارسال، داوری و چاپ مقاله در رشته مدیریت بازرگانی خواهیم پرداخت.
بسیاری از دانشجویان رشته مدیریت بازرگانی، پس از اتمام پایان‌نامه کارشناسی ارشد یا رساله دکتری، نیاز دارند نتایج پژوهش خود را در قالب مقاله علمی منتشر کنند؛ چه برای چاپ در مجلات معتبر داخلی و بین‌المللی، چه برای استفاده در مصاحبه دکتری یا جلسه دفاع. در این مطلب به‌صورت گام‌به‌گام، فرآیند استخراج، نگارش، و چاپ مقاله علمی در حوزه مدیریت بازرگانی را با تمرکز بر الزامات علمی، فنی و کاربردی شرح خواهیم داد.
پایان‌نامه‌ها به‌طور معمول شامل مطالعات میدانی، مرورهای گسترده، چارچوب‌های نظری و نتایج تحلیلی هستند که قابلیت تبدیل به یک یا چند مقاله علمی را دارند. مقاله، ابزار رسمی انتقال یافته‌های علمی به جامعه دانشگاهی است. با این حال، تبدیل پایان‌نامه به مقاله نیازمند بازنگری، خلاصه‌سازی و تطبیق با استانداردهای نگارش علمی است.
برای استخراج مقاله، باید بخش‌هایی از پایان‌نامه را که دارای نوآوری، سؤال پژوهشی مشخص و نتایج قابل استناد هستند، انتخاب کرد. این معمولاً شامل:
بیان مسئله دقیق و محدود
پیشینه تحقیق مرتبط و جدید
روش تحقیق منسجم
تحلیل نتایج قابل تفسیر و کاربردی
هر پایان‌نامه می‌تواند حداقل یک و گاهی تا سه مقاله علمی ایجاد کند. به‌طور معمول:
فصل دوم پایان‌نامه به بخش مرور ادبیات مقاله تبدیل می‌شود.
فصل سوم به روش تحقیق اختصاص می‌یابد.
فصول چهارم و پنجم در بخش تحلیل و یافته‌ها جای می‌گیرند.
برخلاف پایان‌نامه، مقاله باید متمرکز و فشرده باشد. معمولاً طول مقاله بین 5000 تا 7000 کلمه است. بنابراین باید از توضیحات اضافی، مبانی تکراری و مطالب پراکنده پرهیز کرد. تمرکز مقاله باید فقط روی یک مسئله پژوهشی روشن و پاسخ آن باشد.
یکی از مهم‌ترین ابزارهای موفقیت در مصاحبه دکتری، ارائه حداقل یک مقاله علمی مستخرج از پایان‌نامه کارشناسی ارشد است. در اغلب دانشگاه‌های معتبر ایران، داشتن مقاله علمی پژوهشی، یک امتیاز جدی در ارزیابی داوطلبان به شمار می‌رود و حتی می‌تواند ضعف‌هایی مانند معدل پایین‌تر یا رزومه پژوهشی ضعیف را جبران کند.
افزایش امتیاز پژوهشی: طبق آیین‌نامه سازمان سنجش، مقاله چاپ‌شده یا دارای گواهی پذیرش در مجله علمی-پژوهشی داخلی یا خارجی، دارای امتیاز مشخص است.
نشان‌دهنده علاقه‌مندی پژوهشی: چاپ مقاله نشان می‌دهد که دانشجو به فعالیت‌های علمی متعهد بوده و مسیر پژوهش را جدی گرفته است.
بهبود تصویر ذهنی اساتید: بسیاری از اعضای هیئت علمی در مصاحبه، مقالات داوطلب را مطالعه کرده و بر اساس آن ارزیابی دقیق‌تری از توانایی پژوهشی او دارند.
تمرکز بر بخش تجربی یا یافته‌محور پایان‌نامه: بخشی از پایان‌نامه که شامل داده‌ها، مدل‌سازی یا تحلیل آماری است، بهترین گزینه برای تبدیل به مقاله است.
تدوین یک مقاله متمرکز و مختصر: مقاله باید یک پرسش پژوهشی مشخص، یک چارچوب نظری شفاف و نتایج قابل اتکا داشته باشد.
انتخاب مجله علمی-پژوهشی معتبر داخلی: مجلات مورد تأیید وزارت علوم (فارغ از اینکه ISI باشند یا نه) برای مصاحبه دکتری کفایت می‌کنند. ترجیحاً از ارسال به مجلات نامعتبر یا جعلی (Predatory Journals) خودداری شود.
بهتر است تا پیش از اعلام نتایج نهایی آزمون دکتری، حداقل یک مقاله در دست ارسال یا دارای گواهی پذیرش باشد.
اگر زمان کافی برای چاپ نیست، داشتن گواهی ارسال به مجله یا پذیرش اولیه نیز می‌تواند مفید باشد؛ اما امتیاز آن به چاپ‌شده‌ها نمی‌رسد.
در بسیاری از دانشگاه‌های کشور، چاپ یا پذیرش مقاله مستخرج از رساله دکتری یکی از شروط اصلی صدور مجوز دفاع نهایی است. برخی دانشگاه‌ها حتی تعداد مشخصی مقاله (مثلاً دو مقاله علمی پژوهشی) را الزامی کرده‌اند.
ضمانت علمی بودن رساله: مقاله چاپ‌شده نشان می‌دهد که خروجی رساله، ارزش انتشار در مجلات تخصصی را داشته است.
معیار اعتبار علمی رساله: داوران جلسه دفاع نیز ممکن است مقالات مستخرج را ملاک ارزیابی کیفیت پژوهش قرار دهند.
ایجاد رزومه قوی برای بعد از فارغ‌التحصیلی: داشتن مقالات چاپ‌شده پس از دفاع، برای ورود به بازار کار آکادمیک، گرفتن پست‌های پژوهشی یا اپلای تحصیلات تکمیلی بسیار ضروری است.
تقسیم رساله به چند مقاله: بر خلاف پایان‌نامه ارشد که معمولاً یک مقاله از آن استخراج می‌شود، یک رساله دکتری کامل می‌تواند به دو تا چهار مقاله علمی تبدیل شود.
تمرکز روی نوآوری‌ها: مقالات مستخرج باید ناظر بر بخش‌هایی از رساله باشند که حاوی روش‌شناسی جدید، یافته‌های نو یا چارچوب نظری متمایز است.
هماهنگی با استاد راهنما: حتماً فرآیند نگارش مقاله را با راهنمای خود هماهنگ کنید، چرا که بسیاری از دانشگاه‌ها سهم‌بندی مشخصی برای نویسندگان مقالات مستخرج دارند.
ترجیحاً مجلات دارای نمایه ISI یا Scopus: برای دانشجویان دکتری، چاپ در مجلات معتبر بین‌المللی یا دارای نمایه‌گذاری بین‌المللی توصیه می‌شود.
مطابقت با آیین‌نامه دانشگاه: برخی دانشگاه‌ها فقط مجلات دارای ضریب تأثیر (Impact Factor) را قبول دارند، برخی دیگر به پذیرش در مجله علمی-پژوهشی داخلی بسنده می‌کنند.
یک عنوان خوب باید:
کمتر از 15 واژه باشد
حاوی کلیدواژه‌های اصلی تحقیق باشد
از ابهام، کلی‌گویی و عبارت‌های کلیشه‌ای پرهیز کند
چکیده بخش فشرده‌ای از کل مقاله است. باید شامل موارد زیر باشد:
هدف پژوهش
روش اجرا
جامعه آماری
نتایج کلیدی
کلمات کلیدی (5 مورد)
مقدمه باید مشخص کند:
موضوع چیست؟
چرا اهمیت دارد؟
چه شکاف یا خلأیی در پژوهش‌ها وجود دارد؟
هدف و نوآوری مقاله چیست؟
در این بخش:
پژوهش‌های مرتبط داخلی و خارجی بررسی می‌شود.
مطالعات براساس متغیر یا روش طبقه‌بندی می‌شوند.
خلأ پژوهشی و لزوم انجام تحقیق فعلی مشخص می‌شود.
بخش روش تحقیق شامل اطلاعاتی مانند:
نوع تحقیق (کمی، کیفی، ترکیبی)
جامعه و نمونه آماری
روش نمونه‌گیری
ابزار جمع‌آوری داده‌ها
آزمون‌های آماری به‌کاررفته
ارائه داده‌ها در قالب جدول و نمودار
تحلیل فرضیات و تفسیر معناداری نتایج
مقایسه با پیشینه و بررسی انطباق
خلاصه نتایج
دلالت‌های عملی
محدودیت‌های تحقیق
پیشنهاد برای مطالعات آینده
استفاده از منابع معتبر و به‌روز
رعایت استاندارد ارجاع‌دهی مجله (APA, MLA, Harvard و…)
برای ارسال مقاله به مجلات داخلی، خصوصاً در رشته مدیریت بازرگانی، رعایت ساختار مرسوم مقاله‌های علمی پژوهشی به زبان فارسی ضروری است. همانطور که گفته شد، مقاله باید شامل چکیده، مقدمه، پیشینه پژوهش، چارچوب نظری، روش‌شناسی، یافته‌ها، بحث، نتیجه‌گیری و منابع باشد. مهم‌ترین نکات در این فرآیند عبارت‌اند از:
انتخاب درست مجله بر اساس دامنه موضوعی، اعتبار علمی و زمان بررسی مقاله
بازنویسی تخصصی بخش‌های پایان‌نامه به زبان مقاله و حذف مطالب غیرضروری مانند توضیحات آموزشی
استفاده از منابع فارسی و به‌روز در کنار منابع لاتین معتبر
رعایت قواعد نگارشی و دستور زبان فارسی
تطبیق کامل مقاله با فرمت مجله (ساختار، فونت، تعداد کلمات، شیوه ارجاع‌دهی)
در مقالات فارسی، داوران بیشتر روی وضوح مسئله پژوهش، نوآوری در مدل یا متغیرها و ارتباط منطقی بین اجزای مقاله تمرکز دارند. بنابراین، استخراج دقیق و هدفمند مقاله از پایان‌نامه می‌تواند شانس پذیرش را افزایش دهد.
برای ارسال مقاله به مجلات علمی بین‌المللی، کیفیت نگارش انگلیسی و رعایت استانداردهای بین‌المللی اهمیت بسیار بیشتری دارد. فرآیند استخراج مقاله انگلیسی شامل:
استخراج ساختارمند محتوا از پایان‌نامه و بازنویسی آن با سبک علمی بین‌المللی
ترجمه تخصصی مقاله توسط افراد مسلط به هر دو زبان و آشنا با ترمینولوژی رشته مدیریت
ویرایش زبانی (Editing) و ویراستاری علمی (Proofreading) برای ارتقای سطح مقاله
انتخاب مجله ISI، Scopus یا PubMed مناسب با توجه به موضوع و سطح مقاله
تنظیم مقاله طبق راهنمای نویسندگان مجله هدف (Author Guidelines)
مجلات بین‌المللی علاوه‌بر نوآوری، به قدرت تحلیل، انسجام نظری، طراحی روش‌شناسی دقیق و نگارش روان بسیار حساس‌اند. به همین دلیل، استخراج حرفه‌ای و آماده‌سازی مقاله توسط متخصصان این حوزه می‌تواند احتمال ریجکت شدن را کاهش و سرعت چاپ را افزایش دهد.
ویژگی | مجلات داخلی | مجلات خارجی |
زمان داوری | طولانی (4 تا 12 ماه) | متغیر، اغلب سریع‌تر (2 تا 6 ماه) |
هزینه چاپ | معمولاً رایگان | اغلب بین 200 تا 1500 دلار |
زبان مقاله | فارسی | انگلیسی علمی |
امتیاز پژوهشی | بالا (در صورت تأیید وزارت علوم) | وابسته به نمایه (ISI, Scopus) |
کیفیت داوری | گاه سلیقه‌ای | استاندارد دو سویه کور |
اعتبار بین‌المللی | محدود | بالا و قابل استناد جهانی |
مجله هدف باید:
هم‌راستا با موضوع مقاله باشد
فعال و به‌روز باشد
مورد تأیید نهاد مربوط (مثلاً وزارت علوم یا دانشگاه) باشد
هر مجله ساختار خاص خود را دارد. مهم است:
فونت، سایز، فاصله خطوط و ترتیب اجزاء رعایت شود
فرمت استناددهی دقیق باشد
مقاله بیش از حجم مجاز نباشد
اغلب از طریق سامانه مجله انجام می‌شود
برخی مجلات داخلی، بازه زمانی طولانی برای داوری دارند
در مجلات بین‌المللی، مقاله باید به انگلیسی علمی و ویراستاری‌شده ارسال شود
داوری شامل:
پذیرش بدون تغییر
پذیرش با اصلاحات
رد مقاله
نویسنده باید پاسخ شفاف و علمی به نظرات داوران بدهد و نسخه جدید مقاله همراه با جدول اصلاحات ارسال کند.
در صورت پذیرش:
مقاله صفحه‌آرایی و آماده چاپ می‌شود
برخی مجلات گواهی پذیرش ارائه می‌دهند
زمان چاپ ممکن است چند ماه طول بکشد
در رشته مدیریت بازرگانی، نگارش و چاپ مقاله نه یک فعالیت جانبی، بلکه بخش جدایی‌ناپذیر از مسیر تحصیلات تکمیلی و پیشرفت آکادمیک است. ارسال و چاپ مقاله علمی در رشته مدیریت بازرگانی گرچه دشوار و زمان‌بر است، اما با دانش کافی و برنامه‌ریزی صحیح، قابل طی کردن است. این مسیر نه‌تنها موجب ارتقاء علمی فرد می‌شود، بلکه جایگاه حرفه‌ای او را در جامعه علمی و بازار کار نیز تقویت می‌کند. در نهایت، مقاله‌نویسی مهارتی است که ارزش یادگیری و تمرین دارد، به‌ویژه برای کسانی که می‌خواهند در فضای علمی و مدیریتی کشور نقش مؤثرتری ایفا کنند.
استخراج مقاله از پایان‌نامه یا رساله و ارسال آن به مجلات علمی، فرایندی تخصصی و گاه زمان‌بر است که نیاز به دقت، تجربه و آشنایی با استانداردهای نگارش و فرمت مجلات دارد. بسیاری از دانشجویان تحصیلات تکمیلی به دلیل محدودیت زمان، نداشتن تجربه کافی یا آشنایی ناکامل با مراحل سابمیت مقاله، در این مسیر با چالش‌های جدی روبه‌رو می‌شوند.
در همین راستا، مؤسسه اشراق با تجربه گسترده در حوزه خدمات پژوهشی، آماده ارائه خدمات حرفه‌ای در زمینه استخراج مقاله از پایان‌نامه یا رساله دکتری، ترجمه تخصصی مقاله به زبان انگلیسی، و ارسال مقاله به مجله انتخابی شما (چه داخلی و چه خارجی) است. این خدمات شامل موارد زیر است:
انتخاب بخش‌های مناسب پایان‌نامه برای استخراج مقاله
بازنویسی و نگارش علمی مقاله به زبان فارسی یا انگلیسی
ویراستاری نگارشی و ساختاری مطابق با استاندارد مجلات
ترجمه تخصصی توسط مترجمان آشنا به حوزه مدیریت بازرگانی
تنظیم مقاله بر اساس فرمت دقیق مجله هدف
سابمیت مقاله از طریق سامانه مجلات و پیگیری تا دریافت پاسخ داوران
تمامی خدمات با رعایت اصول اخلاق پژوهش، تضمین محرمانگی و پشتیبانی کامل تا مرحله پذیرش مقاله ارائه می‌شود. اگر هدف شما چاپ یک مقاله علمی قابل دفاع و قابل استناد است، استفاده از این خدمات می‌تواند شما را از بسیاری از سردرگمی‌ها و اتلاف وقت نجات دهد.
با کلیک بر روی لینک خدمات مورد نیازتان، مسیر علمی خود را هوشمندانه‌تر و حرفه‌ای‌تر طی کنید:
راه‌های ارتباطی با موسسه انتشاراتی اشراق
کارشناسان و مشاوران موسسه انتشاراتی اشراق به صورت تمام‌وقت حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات حرفه‌ای و باکیفیت به مشتریان و کاربران خود هستند. برای دریافت مشاوره می‌توانید از طریق سایت به صورت آنلاین با مشاورین موسسه گفت‌وگو کنید و یا از طریق تماس تلفنی با شماره‌های زیر در ارتباط باشید:
eshragh_company
isi.eshragh@gmail.com
09149724933
041-33373424
خیر، تنها پایان‌نامه‌هایی که دارای داده‌های معتبر، روش‌شناسی دقیق و یافته‌های قابل تحلیل باشند، قابلیت تبدیل مؤثر به مقاله علمی دارند. پایان‌نامه‌هایی که صرفاً مرور نظری یا توصیفی‌اند معمولاً ارزش انتشار ندارند.
مقاله مستخرج بر پایه پایان‌نامه نوشته می‌شود و معمولاً حاصل تحقیق دانشجو در دوره تحصیلات تکمیلی است. مقاله مستقل می‌تواند خارج از چارچوب پایان‌نامه و بر اساس داده‌ها یا ایده‌های جدید نوشته شود. معمولاً نوشتن مقاله مستقل، زمان و تجربه بیشتری می‌طلبد.
خیر، فقط بخش‌هایی از پایان‌نامه که مستقیماً به پرسش پژوهش، روش تحقیق و نتایج مربوط هستند انتخاب می‌شوند. بسیاری از جزئیات نظری، تاریخچه‌ها و مباحث حاشیه‌ای در مقاله جایی ندارند.
بسته به نوع مجله، مقاله‌های علمی معمولاً بین 3500 تا 7000 واژه دارند. تعداد صفحات نیز به ساختار، فونت و قالب مجله بستگی دارد، اما اغلب بین 10 تا 20 صفحه در قالب A4 است.
در مجلات علمی-پژوهشی داخلی، به‌دلیل رقابت بالا، احتمال رد بالاست مگر اینکه مقاله از کیفیت علمی بالایی برخوردار باشد. در مجلات خارجی، بسته به سطح مجله، احتمال پذیرش از کمتر از 10٪ (در ISIهای Q1) تا بیش از 50٪ (در برخی مجلات Scopus Q4 یا Open Access) متغیر است.
اینستاگرام
تلگرام