موسسه انتشاراتی اشراق:پارافریز مقاله فرآیندی تخصصی برای بازنویسی علمی محتوا با حفظ معنا، دقت مفهومی و اصالت متنی است. این مقاله به بررسی جامع روشها، اصول، ابزارها و خطاهای رایج پارافریز علمی میپردازد و راهکارهای کاربردی ارائه میدهد
پارافریز کردن مقاله یکی از مهارتهای کلیدی در نگارش علمی، دانشگاهی و تولید محتوای حرفهای است. هدف اصلی پارافریز، بازنویسی متن به شکلی است که ضمن حفظ مفهوم، ساختار زبانی، واژگان و ترتیب جملهها تغییر یابد؛ بهگونهای که متن جدید از نظر علمی معتبر و از نظر نرمافزارهای مشابهتیاب، اصیل تلقی شود. در مقالات علمی، پایاننامهها، گزارشهای پژوهشی و حتی محتوای وب، پارافریز صحیح نقش تعیینکنندهای در جلوگیری از سرقت علمی و ارتقای کیفیت نوشتار دارد.
پارافریز (Paraphrasing) به معنای بازنویسی یک متن با زبان و ساختار جدید، بدون تغییر در پیام اصلی است. برخلاف خلاصهنویسی که حجم متن کاهش مییابد، در پارافریز معمولاً حجم متن ثابت میماند اما شکل بیان تغییر میکند.
اهمیت پارافریز در موارد زیر قابل توجه است:
پیشگیری از سرقت علمی (Plagiarism)
افزایش خوانایی و انسجام متن
بومیسازی و شخصیسازی محتوا
تطبیق متن با سبک نگارشی مجلات و دانشگاهها
برای پارافریز حرفهای یک مقاله 2000 کلمهای، رعایت اصول زیر ضروری است:
بدون فهم دقیق مفهوم، پارافریز منجر به تحریف معنا میشود. ابتدا متن را چند بار بخوانید و نکات کلیدی را استخراج کنید.
هیچ تغییری در دادهها، نتایج، استدلالها و مفاهیم علمی نباید ایجاد شود.
جابهجایی ارکان جمله، تغییر زمان افعال، تبدیل جملات معلوم به مجهول و بالعکس، از روشهای رایج هستند.
جایگزینی واژگان باید متناسب با حوزه علمی باشد و از معادلهای دقیق استفاده شود
در این روش، تمرکز بر جایگزینی واژگان با مترادفهای مناسب است، بدون تغییر اساسی در ساختار جمله. این روش برای متون عمومی مناسبتر است و در متون علمی باید با دقت بالا انجام شود.
در این روش، ساختار جمله بهطور کامل تغییر میکند. برای مثال:
تبدیل جملات طولانی به چند جمله کوتاه
ادغام چند جمله کوتاه در یک جمله مرکب
در این روش، ایده اصلی بازتعریف میشود و نویسنده مفهوم را با زبان تحلیلی جدید بیان میکند. این روش پیشرفتهترین و ایمنترین نوع پارافریز علمی است.
برخی مجلات علمی سبک نگارشی خاصی دارند. در این روش، پارافریز با هدف تطبیق متن با فرمت، لحن و استانداردهای مجله انجام میشود
فرهنگهای تخصصی دو زبانه
پایگاههای واژگان آکادمیک
نرمافزارهای بررسی مشابهت متنی
توجه: استفاده صرف از ابزارهای خودکار پارافریز بدون ویرایش انسانی، ریسک خطای مفهومی را افزایش میدهد.
تغییر واژه بدون توجه به مفهوم تخصصی
حفظ بیش از حد ساختار متن اصلی
حذف یا اضافهکردن دادههای علمی
پارافریز سطحی و قابل تشخیص
پارافریز ماشینی سریع است اما دقت مفهومی پایینی دارد. در مقابل، پارافریز انسانی با درک بافت علمی، کیفیت بالاتر و امنیت بیشتری در برابر همانندجویی ایجاد میکند. برای مقالات علمی و ISI، پارافریز انسانی توصیه میشود
پارافریز صحیح میتواند:
کیفیت نگارش را ارتقا دهد
ایرادات داوران در بخش زبان را کاهش دهد
احتمال ریجکت به دلیل مشابهت متنی را کم کند
حتی اگر مقالهای را خودتان نوشتهاید و از اصالت مطالب آن اطمینان دارید، باز هم نیاز به بررسی و رفع تشابهات ادبی دارد. با استفاده از ابزارهای تشخیص سرقت ادبی و پارافریز کردن بخشهای مشابه، میتوانید از رد شدن مقاله به دلیل تشابهات ادبی جلوگیری کنید و اعتبار علمی خود را حفظ نمایید. این اقدامات پیشگیرانه به شما کمک میکنند تا با خیال راحت مقاله خود را برای داوری و چاپ ارسال کنید. اگر هنوز گزارش پارافریز مقالهتان را دریافت نکردهاید یا زمان کافی برای پارافریز مقاله را ندارید، میتوانید از خدمات پارافریز مؤسسه اشراق استفاده نمایید. پشتیبانهای مجموعه به صورت 24 ساعته پاسخگوی شما مشتریان عزیز هستند و شما میتوانید جهت ثبت سفارش یا رفع هرگونه سؤال و ابهام با ایشان در ارتباط باشید.
همچنین جهت انتقال به صفحه ثبت سفارش پارافریز به صورت مستقیم میتوانید بر روی لینک زیر کلیک نمایید:
راههای ارتباطی با موسسه انتشاراتی اشراق
کارشناسان و مشاوران موسسه انتشاراتی اشراق به صورت تماموقت حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات حرفهای و باکیفیت به مشتریان و کاربران خود هستند. برای دریافت مشاوره میتوانید از طریق سایت به صورت آنلاین با مشاورین موسسه گفتوگو کنید و یا از طریق تماس تلفنی با شمارههای زیر در ارتباط باشید:
eshragh_company
isi.eshragh@gmail.com
09149724933
041-33373424
خیر، در پارافریز اصولی، معنا و محتوای علمی کاملاً حفظ میشود
بسته به مجله، معمولاً زیر 15 تا 20 درصد قابل قبول است
خیر، برای متون علمی حساس توصیه نمیشود
اینستاگرام
تلگرام