خدمات مقاله

خدمات ترجمه

خدمات ویراستاری

خدمات کتاب

ثبت سفارش

درباره ما

صفر تا صد ترجمه و چاپ کتاب

انتشار 18 تیر 1399
مطالعه 3 دقیقه

موسسه انتشاراتی اشراق: امروزه چاپ کتاب علاوه بر منبع انتشار دانسته های علمی خود به عنوان رزومه علمی به حساب می آید .

صفر تا صد ترجمه و چاپ کتاب


شما در هر زمینه ای که تخصص دارید می توانید با صرف زمان و هزینه ی کمتر نسبت به تالیف یک کتاب, کتابی را ترجمه و به اسم خود ثبت نمایید.

مراحل ترجمه و چاپ کتاب در موسسه اشراق

ترجمه کتاب علاوه بر اینکه یک کار فرهنگی و ارزشمند میباشد، مزایای زیادی نیز برای مترجم کتاب به همراه دارد که باعث تقویت رزومه کاری و تحصیلی در شرایط مختلف میشود. چنانچه تمایل به کسب امتیازات پژوهشی و تقویت رزومه دارید ترجمه کتاب های جدید النشر از زبان های مختلف بهترین روش برای تقویت رزومه محسوب خواهد شد. در این مطلب از مرحله معرفی کتاب تا چاپ آن در موسسه اشراق خواهیم پرداخت.

مراحل ترجمه و چاپ کتاب

مرحله اول: معرفی کتاب

کارشناسان بخش کتابِ موسسه اشراق با بررسی و تحقیق درباره ی موضوع مدنظر مشتریان عزیز, کتاب های به روز و ترجمه نشده ای را در اختیار آن عزیزان قرار می دهند. نکته ی قابل اهمیت این می باشد که این خدمت رسانی در کمتر از یک روز کاری انجام می گیرد و بیش از سه کتاب معرف حضور خواهد شد.

مرحله دوم: ترجمه و ویراستاری

بعد از تایید کتاب از جانب مشتری در صورتی که بخواهند کتاب را مترجمان موسسه ترجمه کنند, برای ترجمه ی تحصصی کتاب اقدام می گردد.

ترجمه هایی که انجام می گردد کاملا تخصصی بوده و دارای گارانتی کیفی می باشند که این امر باعث می شود بدون ایراد محتوایی از کتابخانه ی ملی مرکزی مجوزهای چاپ دریافت شود.

مرحله سوم: صفحه بندی و دریافت شابک

در بین قطع های موجود برای چاپ کتاب اصولا قطع وزیری رایج می باشد. این مرحله با دقت تمام توسط کارشناس موسسه انجام می گیرد و بعد از اتمام صفحه آرایی خدمت مشتریان عزیز ارسال می گردد تا تایید نهایی نمایند. همزمان با صفحه آرایی شابک کتاب نیز تقدیم می گردد.

مرحله چهارم: دریافت فیپا

فیپا مخفف فهرست نویسی پیش از انتشار است شامل اطلاعاتی است که در پشت صفحه عنوان کتاب چاپ می‌شود. برای دریافت فیپا، کتاب به کتابخانه ملی ارسال می‌شود که شامل شابک، پرینت کتاب و فایل آن در سی دی و در نهایت فرم تکمیل شده درخواست فهرست نویسی است. دریافت فیپا یک هفته الی ده روز زمان می‌برد.

مرحله پنجم: طرح جلد

جلد کتاب براساس محتوای آن توسط کارشناس مربوطه طراحی می گردد. درصورت تایید مشتری برای چاپ با همان طرح جلد اقدام می گردد در غیر این صورت براساس خواست و سلیقه ی مشتری طرح جلد ویرایش می گردد. همزمان با ارائه فیپا طرح جلد هم تقدیم مشتری می گردد.

مرحله ششم: چاپ جلد و صفحات داخلی کتاب

بعد از اتمام مراحل بالا، کتاب‌های 1000 جلد به بالا برای چاپ افست و کتاب‌های زیر 1000 جلد برای دستگاه چاپ دیجیتال ارسال می‌شود. اصولا برای رزومه تعداد جلد پایین تر درخواست داده می شود.

مرحله هفتم: صحافی کتاب

در آخرین مرحله بعد از چاپ صفحات داخلی، کتاب به همراه جلد برای انجام خط تا، برش و صحافی چسب گرم به واحد صحافی ارسال می شود.

مرحله هشتم: ارسال به مشتری

در نهایت کتاب چاپ شده, بدون دریافت هزینه ی اضافی به آدرس مشتری ارسال می گردد.

خدمات ترجمه و چاپ کتاب در موسسه انتشاراتی اشراق

با توجه به نیاز مشتریان عزیز اعم از دانشجویان و اساتید و دانشگاهیان برای خدمات ترجمه تخصصی کتاب، موسسه انتشاراتی اشراق با گزینش دقیق و چند مرحله‌ای تیم فنی خود، در صدد ارائه خدمات با حفظ نهایت تعهد در امانت‌داری و کیفیت است تا دغدغه‌ی مراجعین برای ترجمه تخصصی و با کیفیت کتاب را برطرف سازد.

موسسه انتشاراتی اشراق با بهره‌گیری از کارشناسان متخصص و متبحر خود، روند چاپ کتاب شما را با کمترین هزینه، کیفیت بالا و در سریع‌ترین زمان، میسر می‌کند. فقط کافیست پس از ثبت سفارش چاپ کتاب، منتظر تماس کارشناسان بوده و بعد از طی شدن پروسه آن، کتاب‌های ارزشمند خود را دریافت کنید. زیرا تمامی کارهای مربوط به صفحه آرایی، طراحی جلد کتاب، اخذ مجوزهای مربوطه و در نهایت چاپ کتاب در تیراژ درخواستی شما بر عهده تیم متخصص و با تجربه موسسه انتشاراتی اشراق خواهد بود..

لوگو

راه‌های ارتباطی با موسسه انتشاراتی اشراق

کارشناسان و مشاوران موسسه انتشاراتی اشراق به صورت تمام‌وقت حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات حرفه‌ای و باکیفیت به مشتریان و کاربران خود هستند. برای دریافت مشاوره می‌توانید از طریق سایت به صورت آنلاین با مشاورین موسسه گفت‌وگو کنید و یا از طریق تماس تلفنی با شماره‌های زیر در ارتباط باشید:

eshragh_company

isi.eshragh@gmail.com

09149724933

041-33373424

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
  ارسال به دوستان:


سوالات متداول

بله حداقل تعداد جلد قابل سفارش، 5 جلد می‌باشد.

هزینه ترجمه در موسسه انتشاراتی اشراق با توجه به کیفیت مدنظر و حجم کتاب شما محاسبه می شود.

معرفی کتاب توسط موسسه انتشاراتی اشراق امکان پذیر است. کاربر اطلاعات مورد نیاز را در اختیار موسسه قرار می دهد و با توجه به موارد اعلام شده چندین کتاب معرفی می شود و از بین آنها یک مورد انتخاب و ترجمه می شود.

سوالات بیشتر
در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
اجباری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
اجباری


خدمات موسسه انتشاراتی اشراق