این مطلب به آموزش گامبهگام نگارش مقاله ISI از مرحله انتخاب موضوع تا چاپ نهایی میپردازد. ساختار استاندارد، نکات نگارشی، نحوه داوری، و اشتباهات رایج را بررسی کرده و راهکارهای حرفهای برای نگارش و پذیرش موفق در مجلات معتبر ارائه میدهد.
نوشتن مقاله ISI یکی از مهمترین مهارتهایی است که هر پژوهشگر، دانشجوی دکتری یا استاد دانشگاه باید به آن تسلط داشته باشد. این مقالات، معیار ارزیابی علمی بینالمللی هستند و نقش حیاتی در ارتقای رزومه پژوهشی و جذب گرنتهای تحقیقاتی دارند.
آموزش نگارش مقاله ISI از مبتدی تا حرفهای شامل یادگیری ساختار استاندارد، اصول نگارش علمی، رعایت اخلاق پژوهش و نحوه ارسال و چاپ در مجلات معتبر است.
مقاله ISI به پژوهشی گفته میشود که در مجلات نمایهشده در پایگاه اطلاعاتی Clarivate Analytics (Web of Science) چاپ شده باشد. این نوع مقالات بهدلیل اعتبار علمی بالا و داوری دقیق (Peer Review)، در سطح بینالمللی شناخته میشوند.
چاپ مقاله در مجلات ISI برای پذیرش در مقاطع تحصیلات تکمیلی، استخدام هیئت علمی، یا مهاجرت علمی بسیار ارزشمند است.

ویژگی | مقاله ISI | مقاله علمی-پژوهشی داخلی | مقاله کنفرانسی |
|---|---|---|---|
اعتبار جهانی | بسیار بالا | محدود به کشور | معمولاً موقت |
داوری علمی دقیق | دارد (چندمرحلهای) | دارد (داور داخلی) | معمولاً سطحیتر |
زبان مقاله | انگلیسی | فارسی یا انگلیسی | اغلب فارسی |
نمایه شدن | در Web of Science | در SID یا ISC | محدود یا بدون نمایه |
زیرا:
راه ورود به جامعه علمی بینالمللی است.
معیار اصلی ارتقای علمی و شغلی محسوب میشود.
مهارت نگارش علمی را تقویت میکند.
امکان دریافت پذیرش دانشگاههای معتبر را افزایش میدهد.
ساختار مقاله ISI شامل بخشهای مشخص و الزامآور است که هرکدام هدف خاصی دارند:
عنوان باید خلاصهای از کل تحقیق باشد و بین 10 تا 15 کلمه داشته باشد. نکات مهم:
از واژههای کلیدی پژوهش استفاده کنید.
از اصطلاحات مبهم یا طولانی پرهیز کنید.
اگر ممکن است، متغیرهای اصلی تحقیق را در عنوان بیاورید.
🔹 مثال:
«The Impact of Smoking on Academic Performance among High School Students»
نویسنده اول معمولاً مجری اصلی تحقیق است.
نویسنده مسئول (Corresponding Author) مسئول ارتباط با مجله است.
همیشه با رضایت کتبی سایر همکاران، نام آنان را درج کنید.
چکیده باید در یک پاراگراف 150 تا 250 کلمهای نوشته شود و شامل موارد زیر باشد:
هدف پژوهش
روش اجرا
نتایج اصلی
نتیجهگیری نهایی
نکات کلیدی:
از ارجاع و اختصار بیمورد خودداری کنید.
زمان افعال را در گذشته بنویسید.
خلاصه را آخر از همه بنویسید ولی در ابتدای مقاله قرار دهید.
مقدمه باید خواننده را به موضوع علاقهمند کند و نشان دهد تحقیق شما چه جای خالی در دانش پر میکند.
محتوای مقدمه شامل:
معرفی مسئله پژوهش
مرور کوتاه مطالعات پیشین
بیان فرضیهها و اهداف تحقیق
نکته: از منابع معتبر استفاده کنید و آنها را در پایان ارجاع دهید.
این بخش باید بهقدری شفاف باشد که پژوهشگران دیگر بتوانند آزمایش را تکرار کنند.
شامل:
شرح ابزار و روشهای استفادهشده
شرایط آزمایش یا جامعه آماری
شیوه تحلیل دادهها
نکته:
از نمودارها و فلوچارتها برای توضیح روشها استفاده کنید.
در این بخش فقط دادهها را ارائه دهید، نه تفسیر آنها.
از نمودارها و جداول استاندارد برای نمایش دادهها استفاده کنید.
هر جدول باید عنوان و شماره داشته باشد.
دادهها را دستکاری نکنید.
این بخش مهمترین قسمت مقاله است و باید:
یافتهها را با اهداف تحقیق مرتبط سازد.
نتایج را با مطالعات مشابه مقایسه کند.
دلایل احتمالی تفاوتها را توضیح دهد.
پیشنهادهایی برای تحقیقات آینده ارائه دهد.
نتیجهگیری باید در چند جمله، دستاورد اصلی تحقیق را بیان کند. از آوردن داده یا منبع جدید خودداری کنید.
در این بخش از افرادی که در انجام پژوهش کمک کردهاند (اساتید، سازمانها، تأمینکنندگان بودجه) تشکر کنید.
دو روش رایج وجود دارد:
APA Style (in-text citation): (Smith, 2020)
Vancouver Style (numbered): [1], [2]
نمونه:
[1] Magenta, S.T., Sepia, X., & Turquoise, U. (1995). Wombat genetics. Columbia University Press.

فرآیند نگارش و چاپ مقاله ISI، سفری چندمرحلهای است که نیاز به دقت، صبر و رعایت اصول علمی دارد. در ادامه، تمامی مراحل این مسیر را از انتخاب موضوع تا چاپ نهایی مقاله در مجلات معتبر ISI به تفصیل توضیح خواهیم داد.
اولین و مهمترین گام در نگارش مقاله ISI، انتخاب موضوعی نوآورانه، علمی و قابل انتشار است. موضوع باید دارای ارزش افزوده علمی باشد و به خلأ پژوهشی (Research Gap) در حوزه مورد نظر پاسخ دهد.
نکات کلیدی در انتخاب موضوع:
بررسی منابع جدید (5 سال اخیر) در پایگاههایی مانند ScienceDirect، Scopus، Springer
انتخاب موضوعاتی که در سطح بینالمللی مورد توجه هستند
اجتناب از موضوعات تکراری یا فاقد دادههای تجربی معتبر
تطبیق موضوع با زمینه تخصصی نویسنده
🔹 مثال:
بهجای انتخاب موضوع کلی مانند “بررسی آموزش آنلاین”، بهتر است بنویسید:
“تأثیر آموزش آنلاین تعاملی بر انگیزش تحصیلی دانشجویان علوم انسانی”
ساختار (Introduction, Methods, Results, Discussion) IMRAD قالب استاندارد نگارش مقالات علمی بینالمللی است. این ساختار باعث انسجام متن، خوانایی بالا و پذیرش سریعتر در مجلات ISI میشود.
در این بخش، مسئله تحقیق، پیشینه پژوهش و هدف مطالعه بیان میشود. مقدمه باید خواننده را متقاعد کند که پژوهش شما ضروری و بدیع است.
در این قسمت روش انجام تحقیق، ابزارها، جامعه آماری و روش تحلیل دادهها بهصورت دقیق و قابل تکرار ذکر میشود.
دادههای حاصل از پژوهش در قالب جداول، نمودارها و متن علمی ارائه میشوند. در این بخش، از تفسیر شخصی دادهها خودداری کنید.
در این قسمت یافتههای تحقیق تحلیل شده و با مطالعات پیشین مقایسه میشوند. نویسنده باید نشان دهد که نتایج چه اهمیتی دارند و چگونه دانش موجود را گسترش میدهند.
پس از نگارش نسخه اولیه مقاله، ویرایش زبانی و فنی از مهمترین مراحل قبل از ارسال است. حتی بهترین پژوهشها اگر از نظر نگارشی ضعیف باشند، توسط داوران رد خواهند شد.
نکات مهم در ویرایش مقاله ISI:
نگارش متن به زبان انگلیسی آکادمیک
پرهیز از جملات طولانی و مبهم
بررسی دقیق علائم نگارشی و زمان افعال
استفاده از نرمافزارهایی مانند Grammarly یا Hemingway Editor
بازخوانی توسط ویراستار بومی (Native Editor) برای افزایش شانس پذیرش
انتخاب مجله مناسب، نقش کلیدی در موفقیت چاپ مقاله دارد. هر مجله حوزه موضوعی مشخصی دارد که به آن Scope گفته میشود. همچنین، ضریب تأثیر (Impact Factor) نشاندهنده اعتبار علمی آن مجله است.
مراحل انتخاب مجله مناسب:
جستجو در پایگاه Web of Science یا Scimago Journal Rank (SJR)
بررسی “Aims and Scope” مجله
اطمینان از نمایه بودن مجله در ISI Master Journal List
توجه به زمان داوری، هزینه چاپ، و نوع دسترسی (Open Access یا Subscription-based)
🔹 نکته: هرگز به سراغ مجلات جعلی یا موسوم به Predatory Journals نروید؛ این مجلات نهتنها فاقد اعتبارند، بلکه چاپ مقاله در آنها ممکن است به اعتبار علمی شما آسیب بزند.
بیشتر مجلات ISI سیستم ارسال آنلاین دارند. برای ارسال مقاله، ابتدا باید در سایت مجله ثبتنام کرده و فایلها را طبق دستورالعمل آپلود کنید.
مدارک لازم برای ارسال مقاله:
فایل اصلی مقاله (Manuscript)
فایل عنوان و مشخصات نویسندگان (Title Page)
نامه ارسال مقاله (Cover Letter)
گاهی فرم تعهد اخلاق پژوهش (Ethical Statement)
نکات مهم هنگام سابمیت:
عنوان فایلها را مطابق با فرمت مجله تنظیم کنید.
مطمئن شوید که اطلاعات نویسندگان در متن اصلی مخفی شده است (Blind Review).
پس از ارسال، شناسه مقاله (Manuscript ID) را یادداشت کنید تا بتوانید وضعیت آن را پیگیری کنید.
پس از ارسال مقاله، سردبیر مجله آن را برای داوران علمی (Reviewers) ارسال میکند. فرآیند داوری ممکن است بین 2 تا 6 ماه طول بکشد.
داوران معمولاً یکی از سه تصمیم زیر را اعلام میکنند:
Accept (پذیرش بدون تغییر)
Minor Revision (اصلاحات جزئی)
Major Revision (اصلاحات اساسی)
Reject (رد مقاله)
نکات کلیدی در پاسخ به داوران:
هر نظر داور را با دقت بخوانید.
در نامه پاسخ (Response Letter)، با احترام و استدلال علمی پاسخ دهید.
تغییرات را در متن مقاله با رنگ یا علامت مشخص کنید.
از لحن دفاعی یا احساسی پرهیز کنید.
🔹 مثال پاسخ حرفهای به داور:
We appreciate the reviewer’s valuable comment. Accordingly, we have revised the section on methodology (page 5) to clarify the data collection process.
پس از تأیید نهایی داوران و سردبیر، مقاله شما بهصورت رسمی پذیرفته میشود و نامه پذیرش (Acceptance Letter) صادر میگردد.
مراحل بعد از پذیرش:
تأیید نهایی نسخه ویراستاریشده (Proof)
دریافت DOI (Digital Object Identifier)
چاپ در نسخه آنلاین (Online First) یا چاپی (Print Issue)
در این مرحله، مقاله شما بهطور رسمی در پایگاه Web of Science یا سایر نمایههای بینالمللی قابل مشاهده خواهد بود.
ترجمه ماشینی و نگارش ضعیف انگلیسی
عدم رعایت فرمت مجله
استفاده از منابع قدیمی
نتایج بدون تحلیل علمی
از نرمافزارهایی مانند EndNote یا Mendeley برای ارجاعدهی استفاده کنید.
حتماً مقاله را به ویراستار زبان انگلیسی بسپارید.
ژورنالهای جعلی یا Predatory Journals را شناسایی کنید.
همیشه Ethical Approval را در صورت نیاز ذکر کنید.
Title: The Effect of Online Learning on Student Motivation
Authors: A. Rezaei, B. Mohammadi, C. Hosseini
Abstract: ...
Keywords: Online Learning, Motivation, Higher Education
1. Introduction
2. Literature Review
3. Materials and Methods
4. Results
5. Discussion
6. Conclusion
Acknowledgments
Referencesآموزش نگارش مقاله ISI فرآیندی دقیق اما دستیافتنی است. با رعایت ساختار استاندارد، نگارش علمی صحیح و انتخاب مجله مناسب، هر پژوهشگر میتواند مقاله خود را در مجلات معتبر بینالمللی منتشر کند.
این مسیر نهتنها رزومه علمی شما را تقویت میکند بلکه دروازهای به دنیای پژوهش جهانی میگشاید.
موسسه اشراق با بهرهمندی از کارشناسان متخصص و تیم پژوهشی مجرب، خدمات استخراج مقاله از پایاننامه، ویرایش تخصصی، فرمتبندی مطابق استاندارد ISI و اقدام به سابمیت در مجلات معتبر ISI را بهصورت حرفهای ارائه میدهد.
توجه داشته باشید که در موسسه اشراق خدمات نگارش مقاله از صفر انجام نمیشود؛ بلکه تمرکز اصلی این مجموعه بر استخراج علمی و دقیق از پژوهشهای انجامشده، آمادهسازی برای چاپ و پیگیری فرآیند ارسال و پذیرش مقاله است. این رویکرد تضمین میکند که تمامی مراحل با رعایت اصول اخلاق پژوهش و استانداردهای بینالمللی انجام شوند.
جهت دریافت خدمات، بر روی لینک خدمت درخواستی خود کلیک نمایید:

راههای ارتباطی با موسسه انتشاراتی اشراق
کارشناسان و مشاوران موسسه انتشاراتی اشراق به صورت تماموقت حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات حرفهای و باکیفیت به مشتریان و کاربران خود هستند. برای دریافت مشاوره میتوانید از طریق سایت به صورت آنلاین با مشاورین موسسه گفتوگو کنید و یا از طریق تماس تلفنی با شمارههای زیر در ارتباط باشید:
eshragh_company
isi.eshragh@gmail.com
09149724933
041-33373424
بله، در صورتی که نوآورانه باشد و نتایج قابلانتشار داشته باشد.
بله، تقریباً تمام مجلات ISI فقط مقالات انگلیسی را میپذیرند.
به طور میانگین بین 2 تا 6 ماه، بسته به سیاستهای مجله.
برخی مجلات Open Access هزینه دارند؛ مجلات غیر OA معمولاً رایگان هستند.
بله، شماره DOI شناسه یکتای مقاله است که در پایگاه ISI ثبت میشود.