معرفی کتاب خوب

صفحه‌آرایی

بعد از آماده شدن متن ترجمه کتاب باید آن را به شکل مرتب و استاندارد تنظیم نمود. در صفحه‌آرایی تمام موارد اعم از فونت و اندازه قلم، حاشیه از کناره‌های صفحه، فاصله بین دو سطر و ... فرمت بندی و یکدست می‌شود تا خواندن کتاب را برای خواننده لذت‌بخش نمایند.

از پرکاربردترین قطع‌های استانداری یا سایزهای که برای کتاب‌ها به کار می‌رود می‌توان به قطع وزیری، رقعی، رحلی، خشتی و پالتویی اشاره کرد. هر نویسنده می‌تواند کتاب خود را دریکی از این قطع‌ها به چاپ برساند.

طراحی جلد

بعد از آماده شدن صفحه‌آرایی کتاب و به دست آوردن تعداد صفحات دقیق کتاب نوبت به طراحی جلد آن می‌رسد. طراحی جلد کتاب درواقع بسته‌بندی محصول هست که هر چه شکیل‌تر و جذاب‌تر باشد خواننده‌های بیشتری را به خود جذب کرده و آن‌ها ترغیب به خواندن کتاب می‌کند. طراحی جلد می‌تواند با ایده‌پردازی و خلاقیت همراه باشد که منجربه طرح جلدی می‌شود که همانند آن در دنیا وجود ندارد. البته برای کتاب‌های ترجمه می‌توانید از همان طرح کتاب اصلی استفاده نمایید و عین آن و یا مشابه آن را طراحی نمایید تا مشخص شود که کتاب ترجمه شده مربوط به کدام کتاب زبان اصلی است. بهتر است کار طراحی جلد را به گرافیست باتجربه‌ای بسپارید که توانایی کار با نرم‌افزارهای طراحی مانند فتوشاپ را دارند و می‌توانند با استفاده از چندین نرم‌افزار یک طراحی زیبا و جذاب انجام دهند. یادتان باشد که یک طراحی جلد خوب می‌تواند درفروش کتاب تأثیر به سزایی داشته باشد پس به آن بیش از هرچیز دیگری اهمیت دهید.