استخراج مقاله ISI از پایاننامه نیازمند شناسایی یافتههای کلیدی، بازنویسی علمی و رعایت ساختار استاندارد ژورنالهاست. در این مطلب مراحل عملی تبدیل پایاننامه به مقاله، انتخاب ژورنال مناسب و اجتناب از اشتباهات رایج را بهصورت کاربردی توضیح خواهیم داد.
اگر پایاننامه دارید و میخواهید آن را به مقاله ISI تبدیل کنید، مهم است بدانید که نمیتوانید متن کامل پایاننامه را مستقیم برای مجلات ارسال کنید. دلیلش این است که مقاله و پایاننامه اهداف، ساختار و حجم متفاوتی دارند و ژورنالهای ISI فقط مقالاتی با ساختار استاندارد و خلاصه، علمی و قابل داوری میپذیرند.
در این راهنما، دقیقاً یاد میگیرید چگونه:
مهمترین یافتههای پایاننامهتان را شناسایی و اولویتبندی کنید.
متن پایاننامه را خلاصه و بازنویسی کنید تا هم کوتاه و هم علمی باشد.
چکیده، مقدمه، روشها و نتایج را طوری آماده کنید که با فرمت مقاله ISI سازگار شود.
ژورنال مناسب طبق موضوع انتخاب کنید و مقاله را طبق دستورالعمل آن آماده کنید.
همچنین با مثالهای عملی و اشتباهات رایج دانشجویان آشنا میشوید تا مسیر استخراج مقاله ISI برایتان کاملاً روشن شود و از آزمون و خطاهای طولانی جلوگیری شود. پس قبل از اینکه به سراغ جزئیات برویم، آماده باشید تا پایاننامهتان را به یک مقاله علمی معتبر تبدیل کنیم و شانس پذیرش در ژورنالهای ISI را به حداکثر برسانیم.
مقاله ISI نوعی مقاله علمی است که در ژورنالهای بینالمللی معتبر منتشر میشود و هدف آن ارائه نتایج پژوهشهای جدید به جامعه علمی است.
این مقاله معمولاً شامل بخشهای چکیده، مقدمه، روش تحقیق، نتایج و بحث میباشد و به صورت خلاصه و هدفمند نوشته میشود.

مثالهای کاربردی بر اساس رشته:
علوم مهندسی: اگر پایاننامه شما در حوزه مهندسی برق، مکانیک یا نرمافزار است، میتوانید بخش نتایج شبیهسازی، آزمایش یا طراحی خود را به یک مقاله ISI تبدیل کنید و در ژورنالهای تخصصی منتشر نمایید.
علوم انسانی: اگر پایاننامه شما در حوزه روانشناسی، جامعهشناسی یا مدیریت است، میتوانید بخش نتایج تحقیق و تحلیل دادههای خود را به یک مقاله ISI تبدیل کرده و در ژورنالهای تخصصی منتشر کنید.
علوم پایه: اگر پایاننامه شما در حوزه زیستشناسی، شیمی، فیزیک یا ریاضی است، میتوانید بخش نتایج آزمایشها، شبیهسازیها یا مدلهای ریاضی خود را به یک مقاله ISI تبدیل کنید و در ژورنالهای تخصصی منتشر نمایید.
رشتههای پزشکی و سلامت: اگر پایاننامه شما در حوزه پزشکی، داروسازی یا پرستاری است، میتوانید نتایج آزمایشگاهی، مطالعات بالینی یا تحلیل دادههای بالینی را به مقاله ISI تبدیل کنید و در ژورنالهای معتبر علوم پزشکی منتشر نمایید.
بسیاری از دانشجویان پایاننامه خود را به اتمام میرسانند، اما نتایج ارزشمند آن معمولاً در سطح دانشگاه باقی میماند. تبدیل پایاننامه به مقاله مزایای زیادی دارد، از جمله:
1. افزایش اعتبار علمی
پذیرش و چاپ مقاله باعث میشود پژوهش شما در سطح بینالمللی دیده و خوانده شود. احتمال اینکه در مقالات و پژوهشهای بعدی به آن ارجاع دهند بیشتر میشود و این موضوع اعتبار علمی شما و پژوهشتان را بالا میبرد. پژوهش فقط محدود به دانشگاه نمیماند و در جامعه علمی گسترده منتشر میشود.
2. ارتقای رزومه و فرصتهای تحصیلی و شغلی
داشتن مقاله چاپ شده در ژورنال معتبر در رزومه، شانس پذیرش در مقاطع بالاتر، بورس تحصیلی و فرصتهای تحقیقاتی را افزایش میدهد. همچنین امکان دعوت به کنفرانسها و همکاریهای بینالمللی بیشتر میشود.
تبدیل پایاننامه به مقاله ISI یک فرآیند مرحلهای است که نیاز به برنامهریزی و رعایت اصول نگارش علمی دارد. در ادامه این بخش، مراحل اصلی استخراج مقاله از پایاننامه به صورت گامبهگام توضیح داده شده است تا دانشجویان و پژوهشگران راحتتر بتوانند پایاننامه خود را به یک مقاله معتبر تبدیل کنند.

تمام پایاننامه را نمیتوان به مقاله تبدیل کرد؛ بنابراین اولین گام انتخاب بخشهای مهم و ارزشمند پژوهش است. معمولاً بخشهایی که بیشترین نوآوری و یافتههای کلیدی را دارند، مناسبترند.
نکات مهم برای انتخاب بخش مناسب:
نتایج اصلی پژوهش: بخشهایی که بیشترین دستاورد علمی را دارند، همیشه اولویت دارند.
بحث و تحلیل مهم: بخشهایی که تحلیل نتایج و تفسیر یافتهها را ارائه میدهند، ارزش بیشتری برای مقاله دارند.
حذف جزئیات غیرضروری: دادههای اضافی، فصلهای طولانی یا مرور ادبیات گسترده را میتوان خلاصه یا حذف کرد.
مطابق با رشته تحصیلی: بسته به رشته، نوع دادهها متفاوت است.
عنوان مقاله اولین چیزی است که داوران و پژوهشگران میبینند و تاثیر زیادی بر جلب توجه و پذیرش مقاله دارد. انتخاب عنوان مناسب یکی از مهمترین مراحل نگارش مقاله ISI است.
نکات مهم برای نوشتن عنوان مقاله:
خلاصه و واضح باشد: عنوان باید موضوع اصلی پژوهش را در یک یا دو جمله کوتاه بیان کند.
جذابیت علمی داشته باشد: عنوان باید به گونهای باشد که خواننده و داور به مطالعه مقاله ترغیب شود.
کلمات کلیدی مرتبط را شامل شود: استفاده از کلمات کلیدی مرتبط با حوزه پژوهش باعث میشود مقاله در جستجوهای علمی راحتتر پیدا شود.
نوآوری پژوهش را نشان دهد: اگر پژوهش شما روش یا نتیجه جدیدی دارد، بهتر است این نکته در عنوان منعکس شود.
مخاطب هدف را در نظر بگیرید: عنوان باید برای پژوهشگران حوزه شما قابل فهم و جذاب باشد.
چکیده (Abstract) خلاصهای از مقاله است و معمولاً اولین بخشی است که داوران و پژوهشگران میخوانند. یک چکیده خوب باعث میشود مقاله سریع فهمیده شود و جذابیت بیشتری داشته باشد.
نکات مهم برای نوشتن چکیده:
مختصر و هدفمند باشد: چکیده باید شامل هدف پژوهش، روشها و نتایج اصلی باشد و از جزئیات غیرضروری خودداری شود.
خوانا و روان نوشته شود: جملهها کوتاه و مستقیم باشند تا خواننده سریع مفهوم را بفهمد.
انعکاس نوآوری پژوهش: نکته یا نتیجه جدید پژوهش باید در چکیده مشخص باشد.
کلمات کلیدی کمک میکنند مقاله در جستجوهای علمی و پایگاههای داده پیدا شود.
معمولاً 3 تا 5 کلمه یا عبارت کوتاه مرتبط با موضوع پژوهش انتخاب میشوند.
بهتر است کلمات کلیدی شامل موضوع اصلی پژوهش و روشها یا حوزه علمی باشد.
مقدمه و روش تحقیق بخشهای حیاتی مقاله ISI هستند، زیرا زمینه پژوهش، اهمیت موضوع و روش انجام مطالعه را توضیح میدهند. نگارش صحیح این بخشها شانس پذیرش مقاله را افزایش میدهد.
نکات مهم برای مقدمه:
زمینه پژوهش را مشخص کنید: توضیح دهید موضوع پژوهش چه مشکلی را حل میکند یا چه سوالی را پاسخ میدهد.
هدف پژوهش را واضح بیان کنید: هدف اصلی پژوهش باید در چند جمله کوتاه مشخص شود.
مروری کوتاه بر تحقیقات قبلی: تنها مطالعات مرتبط و ضروری را ذکر کنید، بدون جزئیات زیاد.
نکات مهم برای روش تحقیق:
شفاف و قابل تکرار باشد: خواننده باید بتواند روش پژوهش شما را درک کرده و در صورت نیاز تکرار کند.
مختصر و دقیق: روشها را خلاصه ولی شامل تمام جزئیات مهم بیان کنید.
متناسب با رشته: نوع دادهها و ابزارها بسته به رشته تحصیلی متفاوت است.
بخش نتایج و بحث قلب مقاله ISI است، زیرا دستاورد اصلی پژوهش و اهمیت آن را نشان میدهد. ارائه صحیح نتایج و تحلیل آنها باعث میشود مقاله قابل فهم و جذاب برای داوران و پژوهشگران باشد.
نکات مهم برای ارائه نتایج:
شفاف و دقیق باشد: نتایج باید به صورت جدول، نمودار یا متن کوتاه و قابل فهم ارائه شوند.
مرتبط با هدف پژوهش: فقط نتایجی که به سوالات یا اهداف پژوهش پاسخ میدهند، نشان داده شوند.
ویژگیهای مهم را برجسته کنید: نتایج نوآورانه یا غیرمنتظره بیشتر مورد توجه قرار میگیرند.
نکات مهم برای بخش بحث:
تفسیر نتایج: نتایج را توضیح دهید و اهمیت آنها را در زمینه علمی مشخص کنید.
مقایسه با پژوهشهای قبلی: نشان دهید یافتههای شما چگونه با مطالعات گذشته مطابقت دارد یا متفاوت است.
محدودیتها و پیشنهادات: در صورت وجود محدودیت، به آن اشاره کنید و پیشنهاداتی برای پژوهشهای بعدی ارائه دهید.
پس از نوشتن تمام بخشهای مقاله، مرحله بعد بازبینی و آمادهسازی مقاله برای ارسال به ژورنال است. دقت در این مرحله، شانس پذیرش مقاله را افزایش میدهد.
نکات مهم برای بازبینی:
تصحیح نگارشی و گرامری: مطمئن شوید جملات روان و بدون اشتباه نگارشی باشند.
بررسی انسجام و ساختار مقاله: تمام بخشها (چکیده، مقدمه، روش، نتایج و بحث) به صورت منطقی و هماهنگ کنار هم قرار گرفته باشند.
رعایت قالب ژورنال: هر ژورنال قالب و فرمت خاص خود را دارد (مثلاً فونت، اندازه جدول و نمودار، نحوه ارجاعدهی). مقاله را مطابق با دستورالعمل ژورنال آماده کنید.
بازخوانی توسط همکار یا استاد: گرفتن بازخورد از فرد دیگری باعث میشود اشتباهات یا بخشهای نامفهوم مشخص شود.
چک نهایی قبل از ارسال: فایل نهایی را یک بار دیگر بررسی کنید و مطمئن شوید همه جداول، نمودارها و منابع درست هستند.
استخراج مقاله ISI از پایاننامه فرآیندی حساس است و رعایت نکات تخصصی میتواند شانس پذیرش مقاله را بهطور قابل توجهی افزایش دهد. در این بخش، مهمترین نکات حرفهای و اشتباهات رایج که معمولاً در نگارش و آمادهسازی مقاله رخ میدهد، بررسی شده است تا پژوهشگران بتوانند مقالهای حرفهای، خوانا و استاندارد ارائه دهند.
هر ژورنال قالب و فرمت خاص خود را دارد؛ از جمله فونت، اندازه متن، سبک ارجاعدهی، و نحوه ارائه جدول و نمودار.
رعایت دقیق قالب باعث میشود مقاله حرفهای و قابل پذیرش به نظر برسد و احتمال ریجکت شدن به دلیل مسائل ظاهری کاهش یابد.
💡 مثال: بعضی ژورنالها نمودارها را در متن میخواهند، برخی در انتهای مقاله؛ پس قبل از ارسال، دستورالعمل ژورنال را کامل مطالعه کنید.
اشتباهات رایج شامل:
ارائه دادههای غیرمرتبط با هدف مقاله
جملات طولانی و نامفهوم
نگارش ضعیف چکیده یا عنوان
عدم تطابق ارجاعات و منابع
اجتناب از این اشتباهات باعث میشود مقاله حرفهای، خوانا و مورد پذیرش داوران باشد.

💡 نکته عملی: قبل از ارسال، مقاله را چند بار بازخوانی و توسط همکار یا استاد بررسی کنید.
انتخاب ژورنال مناسب از لحاظ موضوع، ضریب تاثیر (Impact Factor) و مخاطب هدف بسیار مهم است.
ارسال مقاله به ژورنال نامرتبط باعث رد سریع مقاله یا اتلاف وقت میشود.
💡 مثال: اگر پایاننامه شما درباره شبیهسازی شبکه برق است، باید مقاله را در ژورنالهای مهندسی برق یا انرژی ارسال کنید، نه ژورنالهای عمومی علوم پایه.
تبدیل پایاننامه به مقاله ISI مسیری تخصصی و حساس است که اگر بهدرستی انجام نشود، میتواند به اتلاف زمان، ریجکتهای مکرر و ناامیدی پژوهشگر منجر شود. مؤسسه اشراق با تکیه بر تجربه تخصصی در حوزه استخراج مقاله از پایاننامه، این مسیر را برای دانشجویان و پژوهشگران هموار کرده است.

در اشراق، فرآیند استخراج مقاله تنها به خلاصهسازی متن محدود نمیشود؛ بلکه شامل شناسایی نوآوری پژوهش، بازنویسی علمی مطابق استاندارد ژورنالهای ISI، انتخاب ژورنال مناسب، رعایت دقیق فرمت و حتی رفع ایرادات داوری است. همکاری با متخصصان هر رشته، توجه به اصول اخلاق پژوهش (عدم سرقت علمی) و تمرکز بر افزایش شانس پذیرش، از مزیتهای اصلی این خدمات بهشمار میآید.
اگر میخواهید پایاننامهتان از قفسه دانشگاه خارج شود و به یک مقاله علمی معتبر بینالمللی تبدیل شود، لینک زیر را لمس کنید:
راههای ارتباطی با موسسه انتشاراتی اشراق
کارشناسان و مشاوران موسسه انتشاراتی اشراق به صورت تماموقت حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات حرفهای و باکیفیت به مشتریان و کاربران خود هستند. برای دریافت مشاوره میتوانید از طریق سایت به صورت آنلاین با مشاورین موسسه گفتوگو کنید و یا از طریق تماس تلفنی با شمارههای زیر در ارتباط باشید:
eshragh_company
isi.eshragh@gmail.com
09149724933
041-33373424
استخراج مقاله از پایاننامه به زبان های غیر فارسی نیز قابل انجام است.
قبل از شروع استخراج مقاله، محقق پایاننامه شما را کامل بررسی میکند تعداد و عناوین پیشنهادی قابل استخراج و حجم نتایج هر عنوان را اعلام میکند.
بله، اگر پایاننامه شما به اندازه کافی جامع باشد و بخشهای مختلف آن حاوی یافتههای مهم و مستقل باشند، میتوانید چندین مقاله از آن استخراج کنید.
مقالات استخراج شده از پایان نامه قابلیت سابمیت در تمام مجلات معتبر داخلی و خارجی را دارا می باشد.
ابتدا مجلات مرتبط با حوزه پژوهشی خود را شناسایی کنید. سپس به بررسی رتبهبندی، شاخص تأثیر (Impact Factor)، و دستورالعملهای ارسال مقاله آنها بپردازید. همچنین میتوانید از اساتید خود برای پیشنهاد مجلات مناسب کمک بگیرید.