خدمات مقاله

خدمات ترجمه

خدمات ویراستاری

خدمات کتاب

ثبت سفارش

درباره ما

ارسال مقاله به مجلات خارجی

انتشار 29 خرداد 1400
مطالعه 6 دقیقه

در این مطلب به بررسی سه روش اصلی ارسال مقاله به مجلات خارجی شامل ایمیل، پنل وب‌سایت و سیستم‌های آنلاین خواهیم پرداخت. همچنین مراحل کامل ارسال از طریق سیستم آنلاین، از ایجاد حساب کاربری تا پیگیری وضعیت مقاله را بررسی خواهیم کرد.

ارسال مقاله به مجلات خارجی

اهمیت شناخت روش ارسال مقاله به مجلات خارجی

انتشار مقاله در مجلات خارجی، یکی از مهم‌ترین مراحل در مسیر پژوهشگری است. شناخت روش ارسال مقاله به مجلات خارجی به شما کمک می‌کند فرآیند داوری را سریع‌تر، دقیق‌تر و حرفه‌ای‌تر انجام دهید. بسیاری از محققان جوان، تنها به نوشتن مقاله توجه می‌کنند، اما نمی‌دانند ارسال اصولی مقاله از اهمیت کمتری نسبت به نگارش آن ندارد.

ارسال اشتباه، ناقص یا غیرحرفه‌ای، حتی یک مقاله بسیار خوب را نیز در معرض رد شدن قرار می‌دهد. در نتیجه، آگاهی کامل از روش‌ها، ابزارها و مراحل ارسال مقاله، یکی از مهارت‌های ضروری یک پژوهشگر حرفه‌ای محسوب می‌شود.


مزایای انتشار مقاله در ژورنال‌های بین‌المللی

چاپ مقاله در یک مجله معتبر خارجی، فقط یک موفقیت ساده نیست بلکه تأثیرات گسترده‌ای در مسیر علمی پژوهشگر ایجاد می‌کند:

  • افزایش اعتبار علمی فرد

  • کسب امتیازات شغلی و ارتقای شغلی

  • امکان اپلای برای تحصیل یا فرصت مطالعاتی

  • افزایش ارجاعات (Citation)

  • ورود به شبکه جهانی محققان

  • ثبت رسمی دستاوردهای علمی

به همین دلیل لازم است درک کنید که فرآیند ارسال و انتشار مقاله چیزی نیست که بتوان آن را سرسری انجام داد.


سه روش اصلی ارسال مقاله به مجلات خارجی

در ادامه سه روش رایج برای ارسال مقاله معرفی می‌شود که در متن اولیه نیز به آن‌ها اشاره شده بود:

ارسال مقاله از طریق ایمیل به سردبیر مجله

در این روش نویسنده باید از طریق یک ایمیل کاملاً رسمی، مقاله خود را برای سردبیر ارسال کند. این روش امروزه کمتر استفاده می‌شود؛ مگر در موارد زیر:

  • مجله تازه‌تأسیس باشد

  • مجله سیستم ارسال آنلاین نداشته باشد

  • خود سردبیر درخواست ارسال مستقیم داشته باشد

نکته مهم این است که ایمیل باید حرفه‌ای، محترمانه و کاملاً رسمی باشد.

پس از ارسال، سردبیر معمولاً یک کد مقاله (Manuscript ID) برای شما ارسال می‌کند.

ارسال ایمیل


ارسال مقاله از طریق پنل اختصاصی وب‌سایت مجله

در برخی از مجلات، صفحه‌ای با عنوان Submit Your Manuscript وجود دارد که به‌صورت اختصاصی توسط خود مجله طراحی شده است. این روش همچنان رایج است، اما معمولاً ساده‌تر از سیستم‌های استاندارد ارسال مقاله است.


ارسال مقاله از طریق سیستم آنلاین (Online Submission System)

این روش، دقیق‌ترین، رایج‌ترین و حرفه‌ای‌ترین روش ارسال مقاله است. بیش از 90 درصد مجلات معتبر از سیستم‌هایی مانند:

  • ScholarOne (ساخته موسسه Clarivate)

  • Editorial Manager

  • Elsevier EVISE / EM

  • Springer Submission System

استفاده می‌کنند. در ادامه مراحل کامل این روش را توضیح می‌دهیم.


مراحل ارسال آنلاین مقاله

سیستم‌هایی مثل ScholarOne فرآیند ارسال مقاله را کاملاً استاندارد کرده‌اند. این سیستم‌ها هماهنگی میان نویسندگان، داوران و سردبیران را آسان می‌کنند و از اشتباهات احتمالی جلوگیری می‌نمایند.

سابمیت مقاله


ساخت حساب کاربری در سیستم آنلاین

اولین مرحله برای ارسال مقاله، ایجاد حساب کاربری در سیستم آنلاین است. این مرحله تقریباً شبیه ساخت یک حساب Gmail است:

  1. ورود به وب‌سایت مجله

  2. انتخاب گزینه Create Account

  3. وارد کردن اطلاعات شخصی

  4. ساخت رمز عبور

  5. ورود به داشبورد کاربری

پس از ورود، گزینه Submit a New Manuscript آغازگر فرآیند ارسال مقاله است.


ثبت عنوان، چکیده و کلیدواژه‌ها

در این مرحله باید:

  • عنوان مقاله

  • چکیده

  • کلیدواژه‌ها

را وارد کنید.

توجه:
برخی ناشران، مانند Emerald، چکیده را به‌صورت ساختارمند (Structured Abstract) دریافت می‌کنند. یعنی باید بخش‌های زیر را جداگانه وارد کنید:

  • Purpose

  • Design/methodology/approach

  • Findings

  • Originality/value


افزودن نویسندگان و تعیین نویسنده مسئول

در این مرحله باید نام تمام نویسندگان مقاله را وارد کنید. سیستم به‌صورت خودکار برای هر نویسنده حساب کاربری ایجاد می‌کند.

نویسنده مسئول (Corresponding Author) شخصی است که:

  • همه ایمیل‌های مجله را دریافت می‌کند

  • نسخه‌های اصلاح شده را ارسال می‌کند

  • فایل‌های تکمیلی را مدیریت می‌کند

اگر نویسنده مسئول نباشید، امکان مکاتبه با مجله را نخواهید داشت.


بارگذاری فایل‌ها، نمودارها و جداول

در این بخش باید:

  • فایل اصلی مقاله (Manuscript File)

  • فایل‌های جداول

  • فایل‌های تصاویر

  • Cover Letter

  • Disclosure Form

  • Affiliation نویسندگان

را جداگانه بارگذاری کنید. سیستم به شما اجازه می‌دهد که نوع هر فایل را مشخص کنید.


تکمیل Cover Letter و فرم‌های تعهد

در Cover Letter باید:

  • معرفی کوتاه مقاله

  • اهمیت مقاله

  • دلیل انتخاب مجله

  • اعلام عدم ارسال مقاله به جای دیگر

را درج کنید. این بخش یکی از عوامل مهم در تصمیم‌گیری سردبیر است.


بررسی نهایی PDF یا HTML قبل از ارسال

در مرحله آخر سیستم دو نسخه از مقاله ایجاد می‌کند:

  • PDF

  • HTML

باید هر دو نسخه را بررسی کنید. پس از تأیید، گزینه Submit باعث ارسال نهایی مقاله می‌شود. پس از این مرحله دیگر امکان ویرایش وجود ندارد.


وضعیت مقاله پس از ارسال

پس از ارسال مقاله، باید وارد پنل مجله شوید و وضعیت مقاله را پیگیری کنید. وضعیت‌ها به‌ترتیب زیر هستند:

Awaiting Editorial Office Check – بررسی اداری

در این مرحله بررسی می‌شود:

  • فایل‌ها کامل هستند؟

  • فرمت مقاله مطابق راهنما است؟

With Editor – نزد سردبیر

سردبیر تصمیم می‌گیرد:

  • آیا مقاله برای مجله مناسب است؟

  • آیا نیاز به داوری دارد؟

Under Review – تحت داوری

مقاله برای داوران ارسال شده است.

نتیجه نهایی:

  • Major Revision (اصلاحات اساسی)

  • Minor Revision (اصلاحات جزئی)

  • Accept (پذیرش)

  • Reject (رد مقاله)

ایمیل جدید


نکات مهم هنگام ارسال مقاله از طریق ایمیل

برخی مجلات فقط از طریق ایمیل مقاله می‌پذیرند. در این صورت باید:

  • ایمیل کاملاً رسمی باشد

  • فایل مقاله و Cover Letter ضمیمه شود

  • عنوان ایمیل شامل "Manuscript Submission" باشد

مجله معمولاً یک کد مقاله برای شما ارسال می‌کند.


اشتباهات رایج در ارسال مقاله به مجلات خارجی

  • ارسال مقاله بدون رعایت قالب مجله

  • فایل‌های ناقص

  • فراموش کردن معرفی نویسندگان

  • انتخاب نادرست مجله

  • ارسال هم‌زمان مقاله به چند مجله (غیرقانونی)

  • عدم نگارش Cover Letter استاندارد


بهترین توصیه‌ها برای افزایش شانس پذیرش مقاله

  • مجله مناسب انتخاب کنید.

  • دستورالعمل نویسندگان (Author Guidelines) را دقیق بخوانید.

  • ایرادات زبان انگلیسی را اصلاح کنید.

  • Cover Letter حرفه‌ای بنویسید.

  • همه فایل‌ها را طبق فرمت خواسته‌شده بارگذاری کنید.

  • از ارسال عجولانه پرهیز کنید.


نتیجه‌گیری

شناخت دقیق و کامل روش ارسال مقاله به مجلات خارجی باعث افزایش سرعت، دقت و شانس پذیرش مقاله می‌شود. امروزه بیشتر مجلات معتبر از سیستم‌های آنلاین مانند ScholarOne استفاده می‌کنند که ارسال مقاله را استاندارد و حرفه‌ای می‌کند. رعایت اصول ساخت حساب کاربری، بارگذاری فایل‌ها، تکمیل Cover Letter و پیگیری وضعیت مقاله، از مهم‌ترین مهارت‌های هر پژوهشگر است.

سخن آخر

در پایان باید گفت که فرآیند سابمیت یا ارسال مقاله به مجله دلخواه، یکی از حساس‌ترین و مهم‌ترین مراحل در مسیر انتشار علمی است؛ زیرا کوچک‌ترین خطا در انتخاب مجله، آماده‌سازی فایل‌ها، تکمیل اطلاعات نویسندگان یا بارگذاری مقاله در سیستم آنلاین، می‌تواند به رد شدن مقاله یا طولانی شدن روند داوری منجر شود. به همین دلیل، سپردن این مرحله به یک تیم حرفه‌ای، تصمیمی هوشمندانه و آینده‌ساز برای پژوهشگران است.

موسسه اشراق با سال‌ها تجربه عملی و شناخت دقیق از استانداردهای ناشران بین‌المللی مانند Springer، Elsevier، Emerald، Taylor & Francis و Wiley، خدمات کامل و تخصصی سابمیت مقاله را ارائه می‌دهد. تیم کارشناسان این موسسه به‌صورت حرفه‌ای:

  • مجله مناسب و معتبر را پیشنهاد می‌دهند،

  • مقاله را مطابق استانداردهای فنی و ساختاری مجله تنظیم می‌کنند،

  • فایل‌ها را طبق دستورالعمل ناشر آماده‌سازی می‌نمایند،

  • ارسال مقاله را در سیستم آنلاین یا ایمیل سردبیر انجام می‌دهند،

  • مکاتبات بعدی با مجله را پیگیری می‌کنند،

  • و تا دریافت نتیجه نهایی کنار شما می‌مانند.

موسسه اشراق

با خدمات سابمیت موسسه اشراق، پژوهشگران از دردسرهای پیچیده ارسال مقاله رها شده و با آرامش خاطر می‌توانند بر توسعه ایده‌های پژوهشی خود تمرکز کنند. نتیجه این همکاری، ارسال دقیق، اصولی و کاملاً حرفه‌ای مقاله به مجله دلخواه و افزایش شانس پذیرش آن خواهد بود.

اگر قصد دارید مقاله خود را در یک ژورنال معتبر خارجی منتشر کنید و می‌خواهید همه مراحل ارسال به درستی، سرعت و دقت بالا انجام شود، بر روی لینک زیر کلیک نمایید:

راه‌های ارتباطی با موسسه انتشاراتی اشراق

کارشناسان و مشاوران موسسه انتشاراتی اشراق به صورت تمام‌وقت حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات حرفه‌ای و باکیفیت به مشتریان و کاربران خود هستند. برای دریافت مشاوره می‌توانید از طریق سایت به صورت آنلاین با مشاورین موسسه گفت‌وگو کنید و یا از طریق تماس تلفنی با شماره‌های زیر در ارتباط باشید:

eshragh_company

isi.eshragh@gmail.com

09149724933

041-33373424

لطفا امتیاز خود را ثبت کنید
1 5
(امتیاز 0 توسط 0 نفر)
  ارسال به دوستان:

سوالات متداول

روش ارسال مقاله به مجلات خارجی معمولاً از طریق سیستم آنلاین انجام می‌شود که دقیق، سریع و کاملاً استاندارد است.

خیر، این کار خلاف اصول اخلاق پژوهش است.

بله، پس از انجام اصلاحات لازم.

بین 1 تا 6 ماه بسته به مجله و داوران.

اگر سابمیت مقاله بصورت پنلی بوده، وارد پنل مجله شده و وضعیت (Status) را بررسی کنید. و اگر سابمیت از طریق ایمیل بوده، باید منتظر ایمیل سردبیر باشید.

سوالات بیشتر
در پاسخ به:
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
اجباری
پرسش و دیدگاه شما
اختیاری
اختیاری (نمایش داده نخواهد شد)
اجباری

پرسش ها و دیدگاه های کاربران
بازدیدکننده
فهیمه
2 سال پیش
در پاسخ به:
هزینه ای هم داره؟
هزینه هم باید پرداخت کنیم.
بازدیدکننده
کارشناس موسسه اشراق
3 سال پیش
در پاسخ به:
هزینه ای هم داره؟
با سلام و عرض ادب. لطفا جهت اطلاع از هزینه های چاپ مقاله، از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 09149724933 یا 04133373424 با سپاس
بازدیدکننده
بازدیدکننده
3 سال پیش
هزینه ای هم داره؟


خدمات موسسه انتشاراتی اشراق