برای شروع فرآیند سابمیت، الزامی به داشتن مقاله آماده نیست. شما می‌توانید با استخراج صحیح مقاله از پایان‌نامه و فرمت‌بندی اصولی، مقاله‌ای استاندارد و قابل ارسال به مجلات معتبر تهیه کنید. این مطلب به‌طور گام‌به‌گام و کاربردی به شما نشان می‌دهد چگونه بدون داشتن مقاله اولیه، فرآیند سابمیت را شروع کرده و به چاپ مقاله دست پیدا کنید.
در دنیای امروزِ علم و پژوهش، چاپ مقاله در مجلات معتبر داخلی و بین‌المللی یکی از مهم‌ترین شاخص‌های رشد علمی، ارتقاء شغلی و ورود به عرصه‌های دانشگاهی و حرفه‌ای محسوب می‌شود. اما برای بسیاری از دانشجویان، پژوهشگران جوان یا افرادی که قصد مهاجرت تحصیلی یا اپلای دارند، چالش اصلی از همان نقطه‌ی آغاز شروع می‌شود: «من هنوز مقاله‌ای ندارم؛ از کجا باید شروع کنم؟»
خبر خوب این است که داشتن مقاله آماده، شرط ورود به دنیای چاپ علمی نیست. حتی اگر تا امروز هیچ مقاله‌ای ننوشته‌اید، اما پایان‌نامه‌ای در دست دارید یا پروژه‌ای تحقیقاتی انجام داده‌اید، شما همین حالا هم یک گام جلوتر از بسیاری هستید. چرا که با استفاده از روشی اصولی به نام استخراج مقاله از پایان‌نامه می‌توانید محتوای علمی موجود را به مقاله‌ای استاندارد، حرفه‌ای و قابل سابمیت در مجلات معتبر تبدیل کنید.
در کنار این، رعایت اصول نگارشی، علمی و فرمت‌بندی دقیق مطابق استانداردهای مجلات علمی یکی از شروط غیرقابل‌چشم‌پوشی برای پذیرش مقاله است. بسیاری از مقالات تنها به دلیل ضعف در ساختار، عدم تطابق با دستورالعمل مجله یا نداشتن ترجمه علمی مناسب، حتی وارد مرحله داوری هم نمی‌شوند.
این مطلب راهنمایی است برای شما که هنوز مقاله ندارید، اما می‌خواهید فرآیند چاپ را حرفه‌ای آغاز کنید. با مطالعه این محتوا:
با مفهوم استخراج مقاله آشنا می‌شوید،
گام‌به‌گام یاد می‌گیرید چگونه مقاله‌تان را از پایان‌نامه استخراج کنید،
روش‌های فرمت‌بندی حرفه‌ای برای سابمیت را یاد می‌گیرید،
و در نهایت می‌دانید چگونه مقاله خود را برای چاپ در مجلات ISI، Scopus یا علمی-پژوهشی آماده و ارسال کنید.
اگر شما هم جزو کسانی هستید که می‌خواهید بدون مقاله قبلی، فرآیند سابمیت را شروع کنید، این مطلب دقیقاً برای شما نوشته شده است.
استخراج مقاله به فرآیند تبدیل یک پژوهش کامل (مانند پایان‌نامه یا گزارش تحقیقاتی) به یک یا چند مقاله علمی قابل چاپ در مجلات گفته می‌شود. به‌عبارت ساده‌تر، محتوای علمی خامی که قبلاً تولید شده، فشرده، هدفمند و براساس ساختار مقاله علمی بازنویسی می‌شود. این فرآیند برای کسانی که هنوز مقاله‌ای آماده برای ارسال ندارند، نقطه شروعی فوق‌العاده است، زیرا:
نیازی به انجام پژوهش جدید نیست.
داده‌ها، تحلیل‌ها و نتایج آماده‌اند.
زمان موردنیاز برای نگارش مقاله کاهش می‌یابد.
سطح اعتبار علمی پایان‌نامه‌ها معمولاً برای مجلات مناسب است.
پایان‌نامه یک متن بلند و جامع است که شامل کلیه جزئیات پژوهش است، اما مقاله علمی:
کوتاه‌تر و هدفمندتر است.
روی یک هدف یا سؤال پژوهشی متمرکز می‌شود.
زبان آن رسمی‌تر و علمی‌تر است.
فقط اطلاعات ضروری را دربر دارد.
مخاطب آن جهانی و نه صرفاً داور دانشگاهی است.
بسیاری از دانشجویان تصور می‌کنند که برای چاپ مقاله، حتماً باید محتوای جدیدی تولید کنند یا زمان زیادی برای پژوهش صرف کنند. در حالی که پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد و دکتری، منبعی آماده و علمی برای استخراج مقاله هستند. اگر این محتوا به درستی پردازش شود، می‌توان چندین مقاله علمی از آن استخراج کرد. پیش از اینکه وارد روش‌های عملی استخراج مقاله شویم، بهتر است ابتدا با مهم‌ترین مزایای این روش اقتصادی، کاربردی و سریع آشنا شویم:
صرفه‌جویی در زمان و هزینه
استفاده بهینه از یک کار پژوهشی انجام‌شده
امکان چاپ چند مقاله از یک پایان‌نامه
افزایش امتیاز پژوهشی و ارتقاء شغلی
افزایش احتمال پذیرش مقاله در مجلات معتبر
تبدیل خروجی تحصیلی به اعتبار علمی بین‌المللی
اگر پایان‌نامه‌ای در دست دارید، اکنون زمان آن رسیده که از دل آن، مقاله‌ای علمی و قابل چاپ بیرون بکشید. استخراج مقاله از پایان‌نامه نه‌تنها یک مهارت پژوهشی است، بلکه سکوی پرتابی برای ورود به دنیای چاپ بین‌المللی محسوب می‌شود. این کار باید به صورت ساختارمند، دقیق و مرحله‌به‌مرحله انجام گیرد تا مقاله نهایی از کیفیت علمی کافی برای سابمیت در مجلات معتبر برخوردار باشد. در ادامه، تمامی مراحل این فرآیند را به زبان ساده و کاربردی توضیح می‌دهیم:
انتخاب بخش‌هایی از پایان‌نامه که نوآورانه و قابل ارائه به عنوان مقاله مستقل باشند (مثلاً فصل چهارم یا پنجم). سعی کنید مقاله روی یک سؤال پژوهشی متمرکز شود.
مقدمه باید به‌صورت مختصر، علمی و بدون حشو نوشته شود. نیازی نیست تمام اطلاعات پیشینه پایان‌نامه را بیاورید. فقط 2 تا 3 پاراگراف شامل:
معرفی موضوع
اهمیت پژوهش
مسئله پژوهشی
اهداف مقاله
روش تحقیق باید به‌طور دقیق و مختصر شامل:
جامعه و نمونه
ابزار گردآوری داده
روش تحلیل داده‌ها
به‌جای گزارش‌گیری کامل، فقط داده‌های مرتبط با سؤال پژوهشی اصلی را ذکر کنید. از نمودارها و جدول‌های ساده استفاده شود.
نتیجه‌گیری باید:
به پرسش پژوهشی پاسخ دهد.
نتایج را تحلیل کند.
پیشنهادهایی برای تحقیقات آینده ارائه دهد.
بسته به پایان‌نامه می‌توان انواع مختلف مقاله استخراج کرد:
مقاله پژوهشی (Research Article): مناسب‌ترین نوع
مروری (Review Article): اگر پایان‌نامه شامل مرور ادبیات قوی باشد
مقاله کوتاه (Short Communication): برای گزارش نتایج خاص
مطالعه موردی (Case Study): برای پژوهش‌های میدانی یا بالینی
فرمت‌بندی مقاله یکی از مهم‌ترین مراحل قبل از ارسال است و اگر به‌درستی انجام نشود، مقاله حتی بررسی هم نمی‌شود.
رعایت ساختار IMRAD (مقدمه، روش، نتایج، بحث)
استفاده از فونت و سایز استاندارد مجله
ارجاع‌دهی دقیق و بر اساس سبک مجله (APA, MLA, Chicago, etc.)
درج کلیدواژه‌ها (Keywords) مرتبط
نوشتن چکیده علمی (حدود 200-250 کلمه)
نوشتن عنوان مقاله دقیق و غیرکلی
بررسی اصالت علمی مقاله (پرهیز از کپی یا سرقت ادبی)
استفاده از نرم‌افزارهای ضد سرقت ادبی مانند سمیم نور یا iThenticate
ویرایش نگارشی و زبانی
ترجمه تخصصی برای ارسال به مجلات خارجی
دریافت تأییدیه از استاد راهنما یا مشاور علمی
انتخاب مجله متناسب با موضوع مقاله بسیار مهم است. نکات مهم شامل:
بررسی ضریب تأثیر (Impact Factor)
توجه به نمایه بودن در پایگاه‌هایی مثل ISI, Scopus, PubMed
بررسی موضوعات مورد علاقه مجله
بررسی نرخ پذیرش و مدت زمان داوری
مطالعه مقالات قبلی چاپ‌شده در مجله
فرآیند سابمیت (Submit) یا همان ارسال مقاله به یک ژورنال علمی، یکی از مراحل حساس، مهم و فنی در مسیر چاپ مقاله به‌شمار می‌رود. حتی اگر مقاله شما از لحاظ علمی در سطح بالایی باشد، چنانچه سابمیت به‌درستی و مطابق دستورالعمل مجله انجام نشود، احتمال رد اولیه (Desk Rejection) یا تأخیر در ورود به داوری وجود دارد.
در ادامه، مراحل سابمیت مقاله به مجلات معتبر ISI، Scopus، PubMed و علمی-پژوهشی داخلی به تفصیل شرح داده شده است:
اولین گام برای ارسال مقاله، ساخت یک حساب کاربری در سیستم مدیریت مجله است. اکثر مجلات از سامانه‌های آنلاین استفاده می‌کنند. برای این مرحله:
وارد سایت رسمی مجله شوید.
بخش "Submit Paper" یا "Author Guidelines" را انتخاب کنید.
با استفاده از ایمیل معتبر و اطلاعات دقیق، یک حساب کاربری ایجاد نمایید.
برخی مجلات نیازمند تأیید ایمیل یا تکمیل اطلاعات پروفایل قبل از سابمیت هستند.
🔸 نکته: از یک ایمیل دائمی و حرفه‌ای (ترجیحاً institutional email) استفاده کنید.
پس از ورود به پنل کاربری، باید فایل‌های مختلف مقاله را به‌صورت جداگانه و مطابق با دستورالعمل مجله آپلود کنید. معمولاً نیاز است:
فایل اصلی مقاله (Manuscript) بدون مشخصات نویسندگان
فایل عنوان جداگانه (Title Page) شامل اطلاعات نویسندگان، ایمیل‌ها، وابستگی سازمانی
چکیده (Abstract) در سیستم وارد شود یا به‌صورت فایل جداگانه بارگذاری شود
کاور لتر (Cover Letter) شامل معرفی مقاله، اهمیت آن، و دلایل انتخاب آن مجله
فایل‌های شکل و نمودار (Figures) با کیفیت بالا
فرم تعارض منافع یا گواهی اخلاق (در صورت نیاز مجله)
🔸 نکته مهم: فرمت فایل‌ها (docx، pdf، jpeg و…) باید مطابق استاندارد اعلامی در بخش راهنمای نویسندگان باشد.
بسیاری از مجلات از نویسنده مسئول می‌خواهند که 2 تا 5 داور پیشنهادی برای بررسی مقاله معرفی کند. در این مرحله:
باید داورانی را انتخاب کنید که تخصص آن‌ها با موضوع مقاله هم‌خوانی داشته باشد.
ایمیل رسمی دانشگاهی آن‌ها را وارد کنید.
نباید از داورانی استفاده شود که تضاد منافع با نویسندگان دارند (مثلاً استاد راهنما، همکار پژوهشی، یا از یک مؤسسه)
🔸 نکته: معرفی داور تضمینی برای انتخاب آنان نیست، اما در تسریع داوری مفید است.
پس از بارگذاری تمام فایل‌ها و تکمیل فرم‌ها، معمولاً یک مرحله تأیید نهایی وجود دارد. در این مرحله:
باید بررسی کنید که همه اطلاعات دقیق و کامل وارد شده‌اند.
مطمئن شوید فایل اصلی فاقد هرگونه نام نویسنده یا اطلاعات شناسایی است (Blind Review).
پیش‌نمایش (Preview) مقاله را مشاهده کرده و در صورت صحت، گزینه Submit یا Finalize Submission را انتخاب نمایید.
🔸 توجه: بعد از ارسال، معمولاً ایمیلی با عنوان "Submission Confirmation" دریافت خواهید کرد.
پس از ارسال موفق، مقاله وارد مراحل داوری می‌شود. معمولاً وضعیت‌های زیر در پنل نویسنده قابل مشاهده است:
Under Review: مقاله در حال داوری است.
With Editor: مقاله توسط سردبیر بررسی اولیه می‌شود.
Minor/Major Revision: مقاله نیازمند اصلاح است.
Accepted: مقاله پذیرفته شده است.
Rejected: مقاله رد شده است.
🔸 توصیه: حداقل هر هفته یک بار پنل کاربری خود را بررسی کنید یا ایمیل‌های مجله را چک نمایید.
در صورتی که مقاله به بازبینی نیاز داشته باشد، نامه‌ای با عنوان Decision Letter یا Reviewer's Comments به نویسنده مسئول ارسال می‌شود. در این مرحله:
نظرات داوران را با دقت بررسی و تحلیل کنید.
یک فایل جداگانه با عنوان Response to Reviewers تهیه نمایید که در آن، به تک‌تک نظرات پاسخ داده‌اید.
تغییرات را در فایل مقاله به‌صورت هایلایت شده یا رنگی اعمال کنید تا داوران تغییرات را ببینند.
در صورت لزوم، کاورلتر جدیدی برای بازبینی ارسال شود.
🔸 نکته مهم: پاسخ محترمانه و علمی به داوران، شانس پذیرش مقاله را به شدت افزایش می‌دهد.
برای افرادی که تجربه کافی ندارند، همکاری با مؤسسات علمی می‌تواند بسیار مؤثر باشد. خدمات این مؤسسات عبارتند از:
استخراج مقاله از پایان‌نامه
ویرایش نیتیو و زبان انگلیسی
طراحی کاور لتر و سابمیت
مشاوره در انتخاب مجله مناسب
تضمین فرمت‌بندی بر اساس راهنمای مجله
پیگیری فرآیند پذیرش
اگر مقاله‌ای آماده برای سابمیت ندارید، نگران نباشید. پایان‌نامه یا پروژه‌های تحقیقاتی شما منبع بسیار مناسبی برای استخراج مقاله هستند. تنها کافی است فرآیند را بشناسید، ساختار مقاله علمی را رعایت کنید و به‌درستی آن را فرمت‌بندی نمایید. انتخاب مجله مناسب و رعایت اصول سابمیت، کلید موفقیت در چاپ مقاله خواهد بود.
مؤسسه اشراق، با تجربه‌ای بیش از یک دهه در زمینه استخراج مقاله از پایان‌نامه، ویراستاری علمی، ترجمه تخصصی، فرمت‌بندی مقالات طبق استاندارد مجلات ISI، Scopus، PubMed و علمی-پژوهشی داخلی و همچنین پشتیبانی کامل در فرآیند سابمیت و پیگیری داوری، همراه و پشتیبان مطمئن شما در این مسیر علمی و حرفه‌ای است. خدمات مؤسسه اشراق در این زمینه شامل موارد زیر است:
✔ استخراج مقاله از پایان‌نامه در حوزه‌های مختلف علمی
✔ نگارش مقاله علمی از صفر بر اساس ایده یا طرح پژوهشی شما
✔ فرمت‌بندی مقاله بر اساس دستورالعمل مجله هدف
✔ ترجمه تخصصی مقاله توسط کارشناسان رشته شما
✔ ویراستاری نیتیو و فنی مطابق با استانداردهای بین‌المللی
✔ مشاوره تخصصی انتخاب مجله متناسب با موضوع مقاله
✔ ارسال مقاله به مجلات معتبر و پیگیری کامل روند چاپ
فرقی نمی‌کند دانشجوی کارشناسی ارشد باشید یا پژوهشگر دکتری یا حتی فردی که قصد مهاجرت آکادمیک دارد، اشراق مسیر را برایتان هموار کرده است. کافیست بر روی لینک خدمات درخواستی خود کلیک کنید:
راه‌های ارتباطی با موسسه انتشاراتی اشراق
کارشناسان و مشاوران موسسه انتشاراتی اشراق به صورت تمام‌وقت حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات حرفه‌ای و باکیفیت به مشتریان و کاربران خود هستند. برای دریافت مشاوره می‌توانید از طریق سایت به صورت آنلاین با مشاورین موسسه گفت‌وگو کنید و یا از طریق تماس تلفنی با شماره‌های زیر در ارتباط باشید:
eshragh_company
isi.eshragh@gmail.com
09149724933
041-33373424
پس از سابمیت مقاله، اطلاعات پنل کاربری که در مجله ایجاد شده است، خدمت شما ارسال خواهد شد تا به وسیله آن از وضعیت مقاله باخبر شوید.
فرمت بندی مقاله باید بر اساس دستورالعمل ژورنال انجام گیرد.
خیر، مقالات مرورری معمولاً امتیاز کمتری دارند.
مقاله مروری به بررسی و تحلیل تحقیقات و مطالعات موجود در یک زمینه خاص می‌پردازد و نتایج تجربی جدید ارائه نمی‌دهد. در مقابل، مقاله علمی پژوهشی بر اساس یک تحقیق اصلی و جدید نوشته می‌شود و نتایج تجربی جدیدی را ارائه می‌دهد که به دانش موجود در زمینه مورد بررسی افزوده می‌شود.
زمان مورد نیاز بسته به پیچیدگی موضوع، تعداد منابع مورد بررسی، و تجربه نویسنده در نگارش مقالات علمی متفاوت است. معمولاً این فرآیند ممکن است حدود یک هفته به طول بیانجامد.
اینستاگرام
تلگرام