اگر مقالهای نگارش کردهاید، توجه داشته باشید تا زمانی که مقاله ارسال نشده و وارد فرایند داوری مجله نشود، عملاً ارزش علمی و رسمی چندانی نخواهد داشت. در واقع، یک مقاله زمانی ارزشمند محسوب میشود که در یک نشریه معتبر به چاپ برسد. در این بخش قصد داریم شما را با مراحل سابمیت و چاپ رایگان مقاله آشنا کنیم. همراه ما باشید.
اگر قصد چاپ مقاله در مجلات معتبر خارجی را دارید ولی هنوز با انواع آن آشنا نیستید، در ادامه میخواهیم به معرفی لیست این مجلات بپردازیم تا ضمن آشنایی با پایگاه و رتبه آنها در دنیا، در پروسه انتخاب مجله نیز تصمیم راحتتری اتخاذ کنید.
شاید بتوان گفت معتبرترین و امتیازآورترین مجلاتی که میتوان در آن مقاله خود را به چاپ رساند، مجلات ISI میباشد. مجله ISI در سال 1992 توسط شرکت چند ملیتی تامسون رویترز خریداری شد و هم اکنون نیز یکی از بزرگترین پایگاه های علمی در دنیا محسوب میشود. مجلات ISI، همانطور که در تصویر بالا هم مشاهده میکنید، به دو دسته تقسیم بندی میشوند. در واقع معیار ایمپکت فکتور این دو طبقه را به وجود آورده است. مجلات JCR دارای ایمپکت فکتور و مجلات ISI LISTED بدون ایمپکت فکتور میباشند. بدیهی است چاپ مقاله در مجلات نوع اول، ارزش و اعتبار بیشتری خواهد داشت.
مجلات اسکوپوس یکی از پایگاههای معتبر علمی دیگری است که زیر مجموعه شرکت الزویر میباشد. این پایگاه ابزار خوبی برای پژوهشگران در حوزه های مختلف است و میزان استنادات مقالهها و کتابها به همراه متن آنها را در اختیار قرار میدهد. معمولا اعتبار و درجه مجلات اسکوپوس توسط چارکها محاسبه شده و به صورت Q2، Q3، Q4 و Q1 ارائه میشود که به ترتیب Q1 دارای بیشترین رتبه یعنی جز 25 درصد اول مجلات نمایه شده در اسکوپوس میباشد و Q4 دارای کمترین رتبه یعنی جز 25 درصد انتهایی یک طبقه قرار دارد.
اگر مقالهای نوشتهاید که در حوزه پزشکی و یا رشتههای مرتبط به آن مانند داروسازی، پیراپزشکی، مهندسی پزشکی، علوم آزمایشگاهی و... است، مجلات خارجی pubmed بهترین گزینه برای شما خواهد بود. این نوع مجلات رتبه بندی خاصی ندارند اما جز پایگاه های معتبر به حساب میآیند. پابمد، مهمترین ابزار جستجوی مقالات و مجلات مدلاین میباشد. مدلاین یکی از بزرگترین و معتبرترین بانکهای اطلاعاتی پزشکی جهان است که بصورت آنلاین و رایگان در اختیار عموم مخصوصا جامعه پزشکی قرار دارد. گاهی اوقات پژوهشگران، پایگاه مدلاین و پابمد را به جای یکدیگر به کار میگیرند، اما باید دقت داشته باشید که مدلاین یکی از بزرگترین زیرمجموعههای پابمد میباشد و این دو یکسان نیستند.
مجلات Islamic world Science Citation center یا همان مجلات پایگاه جهان اسلام، به چاپ مقاله در کشورهای اسلامی میپردازند و هدف از تاسیس این پایگاه نیز گسترش علم و دانش در این کشورها میباشد که توسط کشور عزیزمان ایران به عنوان سومین نظام استنادی جهان پایه گذاری شده است. به همین دلیل نیز بسیاری از مجلات علمی پژوهشی داخلی در ایران که به پذیرش و چاپ مقاله میپردازند، بعد از اکسپت، مقاله در این پایگاه علمی نمایه میشود. می توان اظهار کرد که نمایه استنادی علوم ایران معادل وب آو ساینس (WOS) نظام ISI میباشد.
قبل از این که به این پرسش پاسخ دهیم، بایستی در ابتدا با روند پرداخت هزینه در مجلات خارجی که به پذیرش و چاپ مقاله میپردازند، آشنا شویم. همان طور که میدانید، مجلات نیز همانند سایر خدمات نیاز به تامین هزینههایی مانند داوری، چاپ مقاله، هزینههایی که به سردبیر و داوران بایستی پرداخت شود و... دارند. این هزینهها یا از سوی نویسندگان مطالبه میشود و یا از طرف خوانندگان مقاله دریافت میشود. بر طبق این پروسه نیز انواع مجلات به دو نوع کلی مجلات اوپن اکسس و مجلات کلوز اکسس طبقه بندی میشوند که در ذیل به شرح هر یک میپردازیم:
مجلات کلوز اکسس (close access) همانطور که از نامشان پیداست، نوعی از مجلات هستند که در قبال دسترسی به مقاله باید به مجله هزینه پرداخت شود و این هزینه نیز از سوی خوانندگان تامین میگردد. نحوه پرداخت هزینه نیز معمولا یا به صورت خرید اشتراک ماهیانه میباشد و یا به صورت خرید تکی مقالات با خواندن عنوان و چکیده آنها صورت میگیرد؛ زیرا انتشار عنوان و چکیده به صورت رایگان جهت انتخاب راحتتر خوانندگان صورت میگیرد. مجلات کلوز اکسس معمولا به مجلات free مشهور هستند و به دلیل این که هزینه خاصی برای نویسندگان به دنبال ندارد، معمولا متقاضیان زیادی داشته و با توجه به تعداد زیاد مقالات ارسالی، باعث میشود تا هم مدت زمان داوری مجلات کلوز اکسس طولانی شود و هم شرایط داوری آن ها جهت انتخاب مقالههای با کیفیت، دشوار تر شود.
مجلات اوپن اکسس (open access) نیز کاملا شرایطی برعکس دارند. یعنی اگر مقالهای در یک مجله اوپن اکسس به چاپ برسد، تمامی اجزای مقاله به صورت رایگان در اختیار خوانندگان قرار میگیرد و آنها بدون پرداخت هیچ هزینهای میتوانند مقاله انتخابی خود را دانلود کنند. تامین هزینههای ژورنال اوپن اکسس نیز از طرف نویسندگان میباشد. به عبارتی نویسندگان جهت دیده شدن مقاله خود در دنیا، به مجله هزینه واریز میکنند. یک دیدگاه اشتباهی که در مورد مجلات کلوز و اوپن اکسس وجود دارد این است که اکثرا تصور میکنند چون مجلات اوپن اکسس از نویسنده هزینه دریافت میکند، پس اعتبارشان از کلوز اکسس کمتر است. درست است که اکثر مجلات مهم و معتبر، کلوز اکسس هستند اما این موضوع به معنای کم اعتبار بودن مجلات اوپن اکسس نمیباشد. برای مثال برخی از مجلات JCR که معتبرترین مجلات در دنیا هم هستند، سیستم چاپ مقاله به صورت اوپن اکسس دارند.
حال بعد از آشنایی با انواع مجلات از لحاظ پرداخت هزینه، می توانیم به پرسشی که در این قسمت مطرح کرده بودیم، پاسخ دهیم. امکان سابمیت و چاپ مقاله به صورت رایگان در مجلاتی که به صورت کلوز اکسس فعالیت دارند، وجود دارد. اما نکته قابل توجهی که بایستی به آن دقت نمایید، این است که قبل از سابمیت مقاله در یک مجله کلوز اکسس، حتما قسمت راهنمای نویسندگان در سایت مجله را به دقت مطالعه کنید؛ زیرا ممکن است حتی در برخی از مجلات کلوز اکسس نیز بابت قرار دادن مقاله در پروسه داوری و یا پس از انجام اصلاحات توسط نویسنده، برای داوری مجدد نیز هزینه دریافت شود.
سابمیت (submit) در لغت به معنای ارسال کردن میباشد. در خصوص سابمیت مقاله نیز هنگامی که شما فایل مقاله و تمامی اطلاعات مربوط به آن را به مجله مورد نظر ارسال میکنید، درواقع آن را سابمیت کردهاید. سابمیت مقاله ممکن است برای کسی که در این حوزه مبتدی است و اولین تجربه سابمیت را دارد، مخصوصا برای مجلات خارجی، به دلیل وجود اصطلاحات خاص و پیچیده، شاید کمی وقت گیر و گیج کننده باشد. اما اگر احساس میکنید که توانایی انجام آن را ندارید، میتوانید از یک شخص باتجربه کمک بگیرید.
قبل از این که سابمیت مقاله خود را نهایی کنید، انجام یکسری از تغییرات در مقاله و همچنین آماده کردن برخی از فایل های ضروری و مهم به صورت جداگانه، کار شما را راحتتر کرده و همچنین سرعت انجام کارتان را نیز افزایش میدهد. در این بخش میخواهیم مرحله به مرحله به برخی از این اقدامات مهم اشاره کنیم:
اولین و مهمترین مرحلهای که ارزش این را دارد که چند روز و چند هفته برای آن وقت بگذارید، انتخاب یک ژورنال مناسب جهت سابمیت و چاپ مقاله میباشد. اگر در همین ابتدای کار، مجله مرتبط و درستی انتخاب کنید، نصف این راه پر پیچ و خم را با موفقیت طی کردهاید. دلیل این که انقدر به این مرحله اهمیت داده میشود، این است که اکثر مقالات ارسالی به مجله متاسفانه با پیغام "مقاله به دلیل عدم همخوانی با اسکوپ مجله ریجکت شده است" مواجه میشوند. برای این که یک انتخاب صحیح داشته باشید، باید معیارهای زیر را مدنظر بگیرید:
همخوانی مقاله با اسکوپ مجله موردنظر
اطمینان از معتبر بودن مجله
اطمینان از بلک لیست نبودن مجله
اطلاع از هزینههای داوری و یا چاپ مجله
اطلاع از قوانین و دستورالعملهای مجله در قسمت راهنمای نویسندگان
اطلاع از نمایه و یا ایندکس مجله
به دلیل این که مقالات علمی یک سیر تکاملی را طی میکنند و معمولا تکمیل کننده پژوهشهای پیشین هستند، امکان وجود درصدی از تشابه در آن ها نیز امری طبیعی است. شاید در برخی از مقالهها که به کمک استخراج مقاله از پایان نامه، تهیه و تنظیم شده است، به دلیل ناب بودن موضوعات پایان نامه، این موضوع کمرنگ باشد، اما در هر صورت باید برای اطلاع از این که آیا مقاله ارزشمندتان از سرقت ادبی محفوظ است یا خیر بایستی یک گزارش به وسیله نرم افزارهای مشابهت یابی مانند ithenticate، plagiarism checker و یا برای بازنویسی مقالات فارسی سامانه سمیم نور آماده گردد. پس از دانستن درصد تشابهات موجود باید آن را با درصد مجاز موجود در قوانین مجله تطبیق دهید. اگر عدد به دست آمده از حد مجاز بیشتر بود، باید به کاهش این درصد بپردازید. بهترین راه حل برای این کار نیز استفاده از تکنیک پارافریزنویسی تخصصی متن میباشد. در این روش که مهمترین مورد آن بازنویسی میباشد، با تغییر لحن و سبک و سیاق متن، سعی در کاهش تشابهات موجود میشود.
ویرایش تخصصی مقاله، یکی از مراحلی است که اگر متن مقاله شما به آن نیاز داشته باشد، بایستی حتما توسط یک ویراستار متخصص انجام گیرد تا عاری از هر گونه اشتباه و غلطهای متنی باشد. ویراستاری مقاله از چند بخش مختلف تشکیل میشود که بنا بر نیاز مقاله، بایستی یک یا چند مورد از آن را انتخاب نمود و اعمال کرد. به طور کلی ویرایش تخصصی مقاله به چند دسته زیر تقسیم می شود:
ویرایش فنی: برای اصلاح رسم الخط، اشتباهات تایپی و بررسی نمودار و جداول، کنترل اعراب گذاری، یکدست کردن اصطلاحات و... به کار میرود.
ویرایش محتوایی: معمولا این نوع ویرایش را نویسنده اصلی انجام می دهد زیرا تنها کسی که به صورت کامل مسلط به متن مقاله است، خود نویسنده است. به این نوع ویرایش، ویرایش علمی یا تخصصی هم نگفته میشود.
ویرایش ساختاری: ویرایش ساختاری مقاله نیز به اصلاح ایرادات دستور زبان و گرامری میپردازد.
اگر قصد سابمیت و چاپ مقاله در مجلات خارجی دارید، ترجمه تخصصی مقاله را باید اساس کار خود قرار دهید زیرا معمولا ترجمه باکیفیت و تخصصی نیز یکی از معیارهای پذیرش یا عدم پذیرش مقاله میباشد. اگر خودتان به زبان انگلیسی تسلط دارید و میخواهید دست به کار شده و کار ترجمه را انجام دهید، توصیه میشود در ابتدا فهرستی از لغات و اصطلاحات تخصصی مربوط به رشته خود را همانند یک دیکشنری گردآوری کنید و سپس ترجمه را شروع کنید. اما اگر می خواهید این کار را به دست یک مترجم بسپارید، حتما دقت داشته باشید که مترجم مربوطه، در حوزه تخصصی و رشته مربوطه مقالهتان مهارت و تسلط بالایی داشته باشد تا توانایی انجام یک ترجمه تخصصی که در آن اصطلاحات مربوط به آن حوزه به درستی ترجمه شده باشند را داشته باشد.
معمولا آخرین مرحله از مراحلی که مربوط به خود مقاله میباشد، فرمت بندی آن است. در این مرحله فرمت بندی مقاله طبق فرمت مجله، صورت میگیرد. معمولا تمامی مجلات جهت یکپارچه سازی سیستم داوری و چاپ مقالات، فرمت بندی منحصر به فرد خود را دارند و به همین سبب نیز نویسندگان را مستلزم به رعایت این فرمت بندی میکنند. در این بخش اقداماتی نظیر اندازه فونت، میزان فاصله متن با حاشیه، تعداد صفحات و کلمات مقاله، شیوه رفرنس دهی در مقالات علمی و... انجام خواهد شد. اگر میخواهید به تمامی این قواعد و دستورالعملهای گفته شده در مجله دسترسی پیدا کنید، بایستی در سایت مجله به قسمت راهنمای نویسندگان مراجعه کنید و آن را به دقت مطالعه کنید.
در برخی از مجلات نیاز هست تا تصاویر، جداول و نمودارهایی که در متن مقاله مورد استفاده قرار میگیرد، به صورت فایل جداگانه نیز تهیه و همراه با فایل اصلی مقاله، سابمیت شود. در این مرحله سعی کنید که فایلهای خود را با بهترین کیفیت و طبق فرمت و مقدار حجم قابل قبولی که در مجله گفته شده است، تهیه نمایید. اگر نمودارها و یا جداول شما دارای متن و یا تیتر خاصی باشد، دقت کنید که متن موجود در آنها را نیز به صورت ترجمه شده ارسال نمایید. همچنین اگر تعداد آن ها زیاد بود سعی کنید فایل ها را به ترتیب قرار گیری در متن اصلی مقاله مانند: figure1، figure2، figure3 و... نامگذاری کرده و سابمیت کنید.
کاورلتر نامهای است که در آن هدف و انگیزه اصلی از نوشتن مقاله، ارائه توضیح مختصر و جامع در ارتباط با مقاله و مطالعه انجام شده بیان میشود. در پاراگراف اول کاورلتر باید به ذکر کامل عنوان مقاله و مجله بپردازید. همچنین میتوانید در این پاراگراف به نوع نوشته علمی خود نیز اشاره کنید و سپس باید توضیح دهید که مقاله ارسالی شما به مجله موردنظر، همزمان به مجلات دیگر نیز سابمیت نشده است و یا قبلاً چاپ نشده است. در آخر نیز به بیان اینکه چرا تحقیقات و پژوهشهای انجام شده شما مهم هستند و چه کمکی برای جامعه علمی میکنند، می پردازید. همچنین ذکر تضاد منافع و اطلاعات شخصی فراموش نشود. دقت کنید یکی از عواملی که میتواند نظر سردبیر را به خود جلب کند، نگارش با کیفیت کاورلتر میباشد.
در فرآیند سابمیت، هر مجله فرمهای مخصوص به خود را دارد که در سایت مجله قابل دانلود هستند و نویسنده بایستی آنها را تکمیل کرده و همراه با فایل مقاله ارسال کند. از جمله فرمهای مهم عبارت اند از:
فرم copyright: در این فرم یکسری اطلاعات در مورد محتوای مقاله (عنوان، تعداد کلمات مقاله، کپی بودن یا نبودن اشکال و نمودارها ، مشخصات نویسندگان، عدم وجود سرقت ادبی و...) از شما خواسته میشود و همچنین درخواست میشود که این فرم توسط نویسنده مسئول و یا تمامی نویسندگان امضا شود.
فرم conflict of interests یا تضاد منافع: شما در این فرم متعهد میشوید که در مقالهتان تضاد منافع وجود ندارد. به عبارتی بین منافع نویسندگان و یا منافع نویسنده با سازمان حامی طرح پژوهشی تضادی وجود ندارد و تمامی نویسندگان از این پروسه رضایت و اطلاع کاملی دارند.
تمامی موارد بالا که ذکر گردید در یک صفحه تحت title page یا صفحه عنوان جمع آوری میشود. طرز نوشتن این صفحه در اکثر مجلات به شرح زیر است:
اطلاعات مربوط به نویسندگان مقاله (Authors Information): اسامی نویسندگان، وابستگی نویسندگان (Affiliation) آدرس نویسندگان، آدرس نویسنده مکاتبه کننده (Corresponding Author) مشخص شود.
منابع مالی برای نوشتن مقاله(Sources of Support): اگر جهت نگارش مقاله و انجام پژوهش مربوطه، از طرف نهاد یا سازمان خاصی حمایت مالی شدهاید ذکر میکنید.
تعداد کلمات مورد استفاده در مقاله (Word Count): برای اطمینان از تطبیق مقاله نوشته شده با قالب و فرمت ژورنال، نیاز است تعداد کلمات به کار رفته در مقاله ذکر شود.
تعداد اشکال و جداول (Number of Figures and Tables): برخی از ژورنال ها نیاز به ذکر کردن تعداد اشکال و جداول مورد استفاده در مقاله دارند.
فرم های مربوطه٬ای که تکمیل شدهاند جایگذاری میشوند.
پس از انجام تمامی مراحل ذکر شده در مرحله قبل و تهیه فایلهای مربوطه، نوبت آن رسیده است که مقاله ارزشمندتان را به مجله سابمیت کنید. راههای سابمیت مقاله در هر مجله خارجی یکسان نیست و هر مجله ممکن است روش خاصی را برای خود انتخاب کند. اگر بخواهیم روشهای سابمیت مقاله را بیان کنیم باید به دو روش زیر اشاره کنیم:
شاید با شنیدن روش سابمیت مقاله از طریق ایمیل، فکر کنید که این روش دیگر سنتی و پیش پا افتاده شده است. اگرچه ممکن است مکاتبه از طریق ایمیل قدیمی شده باشد، اما هنوز هم یکی از روشهای مهم و قوی در ارتباطات اللخصوص مکالمه های تجاری و تخصصی محسوب میشود. نویسندگان در این سیستم بسته به سیستم مجله به دو روش میتوانند مقالات خود را ارسال نمایند: ارسال ایمیل مستقیما به سردبیر مجله و یا خود مجله میباشد. بدیهی است در حالت اول زمان پاسخگویی به پیام شما و مشخص شدن نتیجه زودتر انجام خواهد شد.
امروزه اکثر مجلات از این سیستم برای دریافت مقالات خود بهره میبرند. در سابمیت آنلاین مقاله از طریق سایت مجله، در ابتدا بایستی در سایت مجله موردنظر، ثبت نام کرده و سپس در قسمت سابمیت، مراحلی را که در سایت از نویسندگان خواسته میشود را به ترتیب تکمیل کنید و فایل های مربوطه را در جای مخصوص به خود آپلود نمایید. در انتها یک پنل مخصوص برای نویسنده ایجاد میشود که در آن نام کاربری و رمز عبور مخصوصی وجود خواهد داشت. مزیت این روش نسبت به حالت قبلی در این است که به وسیله این پنل و تنها با وارد کردن نام کاربری و رمز عبور منحصر به فرد نویسنده، هر موقع که بخواهید از وضعیت مقاله خود در مجله باخبر شوید. اما در روش ایمیل، بایستی مجددا به سردبیر یا مجله ایمیل ارسال کنید و منتظر پاسخگویی از جانب آنها باشید.
اگر مقاله شما شانس پذیرش در مرحله اول را داشته باشد، یعنی بتواند نظر سردبیر را نسبت به خود مثبت کند، سردبیر آن را به داوران اصلی ارجاع داده تا به صورت تخصصی مقاله را مورد سنجش قرار دهند. این مرحله که with editor نام دارد، ممکن است کمی به درازا بکشد به همین خاطر نکته مهمی که وجود دارد، این است که اگر در مجله مورد نظر از شما بخواهند داوران پیشنهادی خود را ارائه دهید، حتما این کار را بکنید؛ زیرا باعث سرعت بخشیدن به این بخش از کار خواهد شد. زمانی که داوران مشخص شدند و مقاله شما را مورد ارزیابی قرار دادند، چند حالت زیر ممکن است به وجود آید:
اکسپت مستقیم بدون درخواست اصلاحات: معمولا این حالت یکی از اتفاقات بسیار نادر و خوشحال کننده است که خیلی کم پیش میآید نویسندگان با آن مواجه شوند. در این حالت بدون اینکه مقاله جهت انجام اصلاحات به نویسنده برگشت داده شود، اکسپت شده و پس از ارسال galley proof به نویسنده و تایید نهایی او برای چاپ مقاله، در مجله مورد نظر پس از طی مراحل مربوطه انتشار داده میشود.
اکسپت مقاله با درخواست اصلاحات: این مرحله که اصطلاحا revise نام دارد، رایجترین حالتی است که پیش میآید. در این حالت مقاله موردنظر با درخواست اصلاحات به نویسنده برگشت داده میشود و پس از انجام اصلاحات، مجددا به مجله سابمیت میشود تا در پروسه داوری قرار گیرد.
ریجکت مقاله: این حالت ناخوشایندترین حالتها برای نویسنده میباشد که مقالهاش در مجله موردنظر، پذیرش نمیشود. در این حالت نباید نا امید شوید؛ بلکه باید با استفاده از ایراداتی که از مقاله گرفته شده است، به اصلاح آن بپردازید و برای یک مجله دیگر اقدام کنید.
با توجه به نیاز مشتریان عزیز اعم از دانشجویان و اساتید و دانشگاهیان برای چاپ و نشر مقاله، موسسه انتشاراتی اشراق با گزینش دقیق و چند مرحلهای تیم فنی خود، درصدد ارائه خدمات با حفظ نهایت تعهد در امانتداری و کیفیت است تا دغدغهی مراجعین برای سابمیت و چاپ مقاله را برطرف سازد. جهت ثبت سفارش سابمیت مقاله بر روی لینک زیر کلیک نمایید:
راههای ارتباطی با موسسه انتشاراتی اشراق
کارشناسان و مشاوران موسسه انتشاراتی اشراق به صورت تماموقت حتی در روزهای تعطیل آماده ارائه خدمات حرفهای و باکیفیت به مشتریان و کاربران خود هستند. برای دریافت مشاوره میتوانید از طریق سایت به صورت آنلاین با مشاورین موسسه گفتوگو کنید و یا از طریق تماس تلفنی با شمارههای زیر در ارتباط باشید:
eshragh_company
isi.eshragh@gmail.com
09149724933
041-33373424
فرمت بندی مقاله به معنای ویرایش ساختاری و محتوایی مقالات قبل از ارسال به مجلات میباشد. تمامی مجلات معتبر دنیا فرمت مخصوص خود را دارند و مقاله خارج از این فرمت را ریجکت خواهند کرد.
بله، فرمت بندی برای تمامی مجلات داخلی و خارجی الزامی میباشد.
خیر، مقالهای که به فرمت مجله ارسالی نباشد توسط سردبیر ریجکت میشود.
یکی از مهم ترین اصول کاری مؤسسات قانونی حفظ محرمانگی اطلاعات و فایلهای ارسالی کاربران میباشد.
خیر، ارسال همزمان یک مقاله به چند مجله غیر اخلاقی و خلاف قوانین انتشار است. باید منتظر نتیجه داوری مجله اول باشید و در صورت رد شدن، میتوانید مقاله را به مجله دیگری ارسال کنید.